Traduzione del testo della canzone 10 Freaky Girls - Metro Boomin, 21 Savage

10 Freaky Girls (originale)

Ooh
No, no, no
No, no
In peace (In peace), may you rest (May you rest)
Never ever shoot below the neck (Never ever)
You a rookie (You a rookie), I’m a vet (I'm a vet)
That’s why I got a Glock, you got a TEC (Got a TEC)
Not checkers (Not checkers), this chess (It is chess)
I flooded out my Patek with baguettes
I curve Tiffany, yeah, for Jess (For who?)
Need to get myself together, I’m a mess (Straight up)
In Bikini Bottom, I’m with Sandy (Sandy)
Moesha keep on drinkin' all the brandy (Brandy)
Keisha eat the molly like it’s candy (Yah, yah)
Bodyslam a nigga like I’m Randy (Yah, yah)
Yeah, I’m a hot hitter (Straight up)
I’m a guap getter (Straight up)
Leave a thot bitter (Straight up)
Get your block hit up
Oh, you think you in a group?
Get that shit split up (On God)
Tryna suck me layin' down, I make that bitch sit up (Straight up)
Yeah, hot box, dirty stick, case closed (Case closed)
We grill beef, nigga, charcoal (Uh oh)
Sellin' pussy, her vajay-jay got a barcode (Uh oh)
These broke ass niggas need Jobco (21)
Used to use EBT to get seafood (What?)
Now I Uber Eats when I want Kiku (Straight up)
She wanna hang out and let the gang G you (Facts)
Metro worth a lot of M’s, nigga, me too (Racks)
Hangin' off my earlobes is a rock (A rock)
Hangin' off my waistline is a Glock (Pop, pop)
The body in that casket was a opp (21)
I don’t throw no bottles, I throw shots (21)
All this drip on me, I need a mop (21)
Balenciaga boxers and the socks (On God)
I got 10 freaky girls on a yacht (Yacht)
Finna drown in 'em, dawg, finna drown in 'em (21)
Last altercation, got a hundred rounds in him (On my mama)
All my spots got a lot of bloodhounds in 'em (On your mama)
Ain’t no furniture, it’s just a lot of pounds in 'em (Straight up)
Percs, soft, hard, and I got the brown in 'em (On God)
Word to bombaclaat, shotta, we don’t ramp in 'em (21)
Edgewood, Glenwood, Bouldercrest and the Hamp with 'em (Six)
Got a lot of sticks, you can get stamped with 'em (On God)
Tryna mediate the beef, you get found with 'em (Straight up)
All these chains, rest in peace to Harriet Tubman (Harriet Tubman)
Niggas broke 'cause they doin' too much clubbin' (Too much clubbin')
Cashed out on all my cards 'cause I’m stubborn ('Cause I’m stubborn)
Zone 6 against the world, that’s how I’m comin' (How I’m comin')
I came out the womb, I was thuggin' (Straight up)
Ain’t no fistfights, niggas uppin' (Straight up)
Rappers say they want smoke, but they bluffin' (On God)
When you see 'em face-to-face, it ain’t nothin' (Straight up)
Hangin' off my earlobes is a rock (A rock)
Hangin' off my waistline is a Glock (Pop, pop)
The body in that casket was a opp (21)
I don’t throw no bottles, I throw shots (21)
All this drip on me, I need a mop (21)
Balenciaga boxers and the socks (On God)
I got 10 freaky girls on a yacht (Yacht)
I got 10 freaky girls on a yacht
You know, I was racin' down the highway earlier today, ridin' down 20
I happened to see a nigga I robbed back in the day
You know what?
He was happy to see me

(traduzione)

Ooh
No, no, no
No, no
In pace (In pace), che tu possa riposare (Che tu possa riposare)
Mai e poi mai sparare sotto il collo (mai mai)
Sei un principiante (sei un principiante), io sono un veterinario (sono un veterinario)
Ecco perché io ho una Glock, tu hai una TEC (Ho una TEC)
Non dama (non dama), questi scacchi (sono scacchi)
Ho inondato il mio Patek con le baguette
Curvo Tiffany, sì, per Jess (per chi?)
Ho bisogno di rimettermi in sesto, sono un pasticcio (Straight up)
In Bikini Bottom, sono con Sandy (Sandy)
Moesha continua a bere tutto il brandy (Brandy)
Keisha mangia il molly come se fosse una caramella (Yah, yah)
Bodyslam a nigga come se fossi Randy (Yah, yah)
Sì, sono un caldo battitore (verso l'alto)
Sono un guap getter (verso l'alto)
Lascia un thot amaro (verso l'alto)
Ottieni il tuo blocco colpito
Oh, pensi di essere in un gruppo?
Dividi quella merda (su Dio)
Provando a succhiarmi sdraiandomi, faccio sedere quella cagna (dritto)
Sì, scatola calda, stick sporco, custodia chiusa (custodia chiusa)
Grigliamo carne di manzo, negro, carbone (Uh oh)
Vendendo la figa, il suo vajay-jay ha un codice a barre (Uh oh)
Questi negri con il culo rotto hanno bisogno di Jobco (21)
Utilizzato per utilizzare l'EBT per ottenere frutti di mare (cosa?)
Ora Uber Eats quando voglio Kiku (Straight up)
Vuole uscire e lasciare che la banda ti dia (Fatti)
La metropolitana vale un sacco di M, negro, anche io (Rack)
Appendere i miei lobi è una roccia (una roccia)
Appesa alla mia cintura c'è una Glock (Pop, pop)
Il corpo in quella bara era un opp (21)
Non lancio bottiglie, lancio colpi (21)
Tutto questo gocciola su di me, ho bisogno di una scopa (21)
I boxer e i calzini di Balenciaga (On God)
Ho 10 ragazze strane su uno yacht (Yacht)
Finna affoga in loro, amico, Finna affoga in loro (21)
L'ultimo alterco, gli ho preso centinaia di colpi (su mia mamma)
Tutti i miei punti hanno un sacco di segugi (su tua mamma)
Non ci sono mobili, ci sono solo molte sterline in 'em (Straight up)
Percs, morbido, duro e ho il marrone in 'em (su Dio)
Parola a bombaclaat, shotta, noi non li diffondiamo (21)
Edgewood, Glenwood, Bouldercrest e l'Hamp con loro (Sei)
Hai un sacco di bastoncini, puoi timbrarli con loro (su Dio)
Provando a mediare il manzo, ti trovi con loro (verso l'alto)
Tutte queste catene riposano in pace con Harriet Tubman (Harriet Tubman)
I negri hanno rotto perché fanno troppo clubbin' (troppo clubbin')
Incassato su tutte le mie carte perché sono testardo (perché sono testardo)
Zona 6 contro il mondo, ecco come vengo (Come vengo)
Sono uscito dal grembo materno, ero delinquente (Straight up)
Non ci sono risse a pugni, i negri si alzano (Straight up)
I rapper dicono che vogliono fumare, ma bluffano (su Dio)
Quando li vedi faccia a faccia, non è niente (verso l'alto)
Appendere i miei lobi è una roccia (una roccia)
Appesa alla mia cintura c'è una Glock (Pop, pop)
Il corpo in quella bara era un opp (21)
Non lancio bottiglie, lancio colpi (21)
Tutto questo gocciola su di me, ho bisogno di una scopa (21)
I boxer e i calzini di Balenciaga (On God)
Ho 10 ragazze strane su uno yacht (Yacht)
Ho 10 ragazze strane su uno yacht
Sai, stavo correndo per l'autostrada oggi, scendendo per 20
Mi è capitato di vedere un negro che ho derubato in passato
Sai cosa?
Era felice di vedermi