Traduzione del testo della canzone I.O.U. - Metz

I.O.U. (originale)

Don’t want to let it in
It’s coming through the walls
Every little thing I try
Don’t do nothing at all
Painkiller, Painkiller
Why I’m feeling free
Painkiller, Painkiller
Who I want it to be
Turn it off
Inside my head
Second guess
Myself instead, instead, instead
I.O.U
Rotting through the floor
It never ends
Don’t want to swallow your crooked lines
I ain’t' got time to pretend
Painkiller, Painkiller
Why I’m feeling real
Painkiller, Painkiller
That’s one hell of a deal
Turn it off
Inside my head
Second guess
Myself instead, instead, instead
Turn it off
Up all night
Feel locked out
Don’t feel
Alright (x8)
I.O.U (x4)
I.O.U

(traduzione)

Non voglio lasciarlo entrare
Sta arrivando attraverso le pareti
Ogni piccola cosa che provo
Non fare nulla
Antidolorifico, antidolorifico
Perché mi sento libero
Antidolorifico, antidolorifico
Chi voglio che sia
Spegnilo
Dentro la mia testa
Seconda ipotesi
Io invece, invece, invece
IOU
Marcio attraverso il pavimento
Non finisce mai
Non voglio ingoiare le tue battute storte
Non ho tempo per fingere
Antidolorifico, antidolorifico
Perché mi sento reale
Antidolorifico, antidolorifico
È un vero affare
Spegnilo
Dentro la mia testa
Seconda ipotesi
Io invece, invece, invece
Spegnilo
Sveglio tutta la notte
Sentiti bloccato
Non sentire
Va bene (x8)
I.O.U (x4)
IOU