Traduzione del testo della canzone Директ - Мэвл

Директ (originale)

Ой, какой хмурый день
Сегодня я один
Хотел бы движняка
Если ты тоже.
Может, сходим в кино?
Посмотрим Бэтмена
Купим колу и попкорн
Но для начала.
Напи-напи-напи-напи-напи
Напиши в Директ
Если тебе тоже грустно
Может у нас с тобой чувства
О-о-о-о
Напи-напи-напи-напи-напи
Напиши в Директ
Может быть мне тоже грустно
Может быть нам станет лучше
О-о-о-о
Мы вспомним как было по двадцать
И никогда не будем ругаться
Никаких проблем и никаких забот
Я посажу дерево, построю дом
Я помню дождливую осень
Последний ряд и нас в обнимку
И пусть наши внуки запомнят
Тот день, когда мне написала
Подожди, подожди
Еще кое-что
Если тебе будет грустно
Если тебе одиноко
То тогда не думай долго
И скидывай мне фотку
Напи-напи-напи-напи-напи
Напиши в Директ
Если тебе тоже грустно
Может у нас с тобой чувства
О-о-о-о
Напи-напи-напи-напи-напи
Напиши в Директ
Может быть мне тоже грустно
Может быть нам станет лучше
О-о-о-о

Директ (traduzione)

Oh che giornata uggiosa
Oggi sono solo
Vorrei un traslocatore
Se lo sei anche tu.
Andiamo al cinema?
Vediamo Batman
Compra cola e popcorn
Ma per cominciare.
Bere-gocciolare-gocciolare-gocciolare
Scrivi a Direct
Se anche tu sei triste
Forse io e te abbiamo dei sentimenti
Oh oh oh oh
Bere-gocciolare-gocciolare-gocciolare
Scrivi a Direct
Forse anche io sono triste
Forse miglioreremo
Oh oh oh oh
Ricorderemo com'erano venti
E non combatteremo mai
Nessun problema e nessuna preoccupazione
Pianterò un albero, costruirò una casa
Ricordo l'autunno piovoso
L'ultima fila e noi in un abbraccio
E lascia che i nostri nipoti ricordino
Il giorno in cui mi hai scritto
Aspetta aspetta
Qualcos'altro
Se ti senti triste
Se sei solo
Allora non pensare troppo a lungo
E mandami una foto
Bere-gocciolare-gocciolare-gocciolare
Scrivi a Direct
Se anche tu sei triste
Forse io e te abbiamo dei sentimenti
Oh oh oh oh
Bere-gocciolare-gocciolare-gocciolare
Scrivi a Direct
Forse anche io sono triste
Forse miglioreremo
Oh oh oh oh