Traduzione del testo della canzone Мне пора - Мэвл

Мне пора (originale)

Ну ма, ну мам
Ну вспомни себя в двадцать лет
Мне пора влюбляться
С девчонкой целоваться
Мам, хочу найти её скорей
Вспомни, ведь ты тоже
Из дома убегала
Мам, твой сын уже взрослый теперь
Прости меня за то
Что так рано убегаю
Но ты знаешь
Всех моих друзей
Они не предадут
И всегда будут рядом
Убегаю
У-убегаю
Мама вырастила пацана
Убегаю
У-убегаю
Мама, знаешь мне уже пора
Мне пора, пора
И мне пора, пора
И мне пора, пора
Знаешь, мне уже пора
Мне пора, пора
И мне пора, пора
И мне пора, пора
Ой, смотри, мам, какой закат
Ой, мама, мне уже пора
Ну, ма, ну, ма
Ну дай я тебя обниму
Видеть твои слезы, поверь
Мне тоже больно
Мам, во всем давай винить весну
Я не навсегда, знаешь
Даже не надолго
Мам, поверь, что
Не забуду дом, я все помню
Что ты одна такая
Пойми, сейчас я так влюблен
Меня уже заждались
И я убегаю
Убегаю
У-убегаю
Мама вырастила пацана
Убегаю
У-убегаю
Мама, знаешь мне уже пора
Мне пора, пора
И мне пора, пора
И мне пора, пора
Знаешь, мне уже пора
Мне пора, пора
И мне пора, пора
И мне пора, пора

Мне пора (traduzione)

Bene mamma, bene mamma
Bene, ricordati di te a vent'anni
È tempo che mi innamori
Bacia con una ragazza
Mamma, voglio trovarla presto
Ricorda, anche tu
Scappare di casa
Mamma, tuo figlio è già adulto adesso.
Perdonami per quello
Perché scappo così presto
Ma tu sai
Tutti i miei amici
Non tradiranno
E ci sarà sempre
scappare via
Sto scappando
La mamma ha cresciuto un ragazzo
scappare via
Sto scappando
Mamma, sai che è il momento per me
Devo andare, devo andare
Ed è tempo per me, è tempo
Ed è tempo per me, è tempo
Sai che è il momento per me
Devo andare, devo andare
Ed è tempo per me, è tempo
Ed è tempo per me, è tempo
Oh, guarda, mamma, che tramonto
Oh mamma, devo andare
Bene, ma, bene, ma
Bene, lascia che ti abbracci
Guarda le tue lacrime, credi
Anche io ho fatto male
Mamma, diamo la colpa alla primavera per tutto
Non sono per sempre, lo sai
Nemmeno per molto
Mamma, credilo
Non dimenticherò la casa, ricordo tutto
che sei l'unico
Capisci ora sono così innamorato
stavo aspettando
E io scappo
scappare via
Sto scappando
La mamma ha cresciuto un ragazzo
scappare via
Sto scappando
Mamma, sai che è il momento per me
Devo andare, devo andare
Ed è tempo per me, è tempo
Ed è tempo per me, è tempo
Sai che è il momento per me
Devo andare, devo andare
Ed è tempo per me, è tempo
Ed è tempo per me, è tempo