Traduzione del testo della canzone Попытка номер 5 - Мэвл

Попытка номер 5 (originale)

Не звонишь (не звонишь) ты опять (ты опять)
И мне на душе снова очень грустно
Не хочу (не хочу) вспоминать (вспоминать)
Как я познакомился с тобой на тусе
Я не ревновал и всегда тебя искал
Да, я тебе доверял, но снова напрасно
И уже (и уже) в пятый раз (в пятый раз)
Я даю нам шансы
А я, простил её, простил её
Но опять, опять, опять
Ой, как намаялся я с тобой
Моя попытка номер 5
А я, простил её, простил её
Но опять, опять, опять
Ой, как намаялся я с тобой
Моя попытка номер 5
Как же надоели все твои сказки
Почему терплю тебя и даю шансы?
Но когда я крепко тебя обнимаю
Я понимаю
По-по-попытка, нужна твоя улыбка
Надеюсь, не ошибка, а то будет беда
И уже (и уже) в пятый раз (в пятый раз)
Я даю нам шанс и
А я, простил её, простил её
Но опять, опять, опять
Ой, как намаялся я с тобой
Моя попытка номер 5
А я, простил её, простил её
Но опять, опять, опять
Ой, как намаялся я с тобой
Моя попытка номер 5

Попытка номер 5 (traduzione)

Non chiamarti (non chiamarti) di nuovo (di nuovo tu)
E il mio cuore è di nuovo molto triste
Non voglio (non voglio) ricordare (ricordare)
Come ti ho conosciuto a una festa
Non ero geloso e ti cercavo sempre
Sì, mi sono fidato di te, ma ancora invano
E già (e già) quinta volta (quinta volta)
Ci do delle possibilità
E l'ho perdonata, l'ho perdonata
Ma ancora, ancora, ancora
Oh come ti ho incasinato
Il mio tentativo numero 5
E l'ho perdonata, l'ho perdonata
Ma ancora, ancora, ancora
Oh come ti ho incasinato
Il mio tentativo numero 5
Che stanco di tutte le tue favole
Perché ti sopporto e ti do delle possibilità?
Ma quando ti tengo stretto
Capisco
Prova, prova, ho bisogno del tuo sorriso
Spero che non sia un errore, altrimenti sarà un disastro
E già (e già) per la quinta volta (per la quinta volta)
Ci do una possibilità e
E l'ho perdonata, l'ho perdonata
Ma ancora, ancora, ancora
Oh come ti ho incasinato
Il mio tentativo numero 5
E l'ho perdonata, l'ho perdonata
Ma ancora, ancora, ancora
Oh come ti ho incasinato
Il mio tentativo numero 5