Traduzione del testo della canzone A Gift Of Life - Michael Card

A Gift Of Life (originale)

Forgive me, oh Lord, for being so dim.
I’ve embraced this small gift, put my arms around Him.
I was holding so tight, it was all I could do;
I forgot that my arms belong first around You
Now Jesus has taught to let everything go:
All the thing that you hold, all the people you know.
If you’ll stop asking questions and simply obey,
You’ll possess them in a much more beautiful way.
So sing for the giver whose name is a prayer,
And sing to the baby He’s given so fair,
And sing to yourself, be you husband or wife,
And remember a child is a gift of life.
So sing for the giver whose name is a prayer,
And sing to the baby He’s given so fair,
And sing to yourself, be you husband or wife,
And remember a child is a gift of life.
And remember a child is a gift of life.

(traduzione)

Perdonami, o Signore, per essere così debole.
Ho abbracciato questo piccolo dono, ho messo le mie braccia intorno a Lui.
Mi stavo tenendo così forte, era tutto ciò che potevo fare;
Ho dimenticato che le mie braccia appartengono prima a te
Ora Gesù ha insegnato a lasciar andare tutto:
Tutte le cose che tieni, tutte le persone che conosci.
Se smetti di fare domande e obbedisci semplicemente,
Li possederai in un modo molto più bello.
Quindi canta per il donatore il cui nome è preghiera,
E canta al bambino che ha dato così bene,
E canta a te stesso, sii marito o moglie,
E ricorda che un bambino è un dono della vita.
Quindi canta per il donatore il cui nome è preghiera,
E canta al bambino che ha dato così bene,
E canta a te stesso, sii marito o moglie,
E ricorda che un bambino è un dono della vita.
E ricorda che un bambino è un dono della vita.