Traduzione del testo della canzone He'll Wipe Away Your Tears - Michael Card

He'll Wipe Away Your Tears (originale)

From a Mother’s first soft lullaby
We sing and we weep but we know not why
That as son’s of the earth from our first cry
We weep to show we are alive
He’ll wipe away your tears
And a hand within my hand
The Lord who knows of tears so well
Must surely understand
He’ll wipe away your tears
And still your restless sighs
And lovingly He’ll listen 'til
You stop your wordless cries
And so when he returns again
To wake us from the sleep of sin
The Lord who now regards your cry
Will gently see each tear is dried
He’ll wipe away your tears
And a hand within my hand
The Lord who knows of tears so well
Must surely understand
He’ll wipe away your tears
And still your restless sighs
And lovingly he’ll listen 'til
You stop your wordless cries
He’ll wipe away your tears
And a hand within my hand
The Lord who knows of tears so well
Must surely understand
He’ll wipe away your tears
And still you restless sighs
And lovingly he’ll listen 'til
You stop your wordless cries

(traduzione)

Dalla prima soffice ninna nanna di una mamma
Cantiamo e piangiamo ma non sappiamo perché
Che come figlio della terra dal nostro primo grido
Piangiamo per mostrare che siamo vivi
Asciugherà le tue lacrime
E una mano nella mia mano
Il Signore che conosce così bene le lacrime
Deve sicuramente capire
Asciugherà le tue lacrime
E ancora i tuoi sospiri irrequieti
E amorevolmente ascolterà fino a
Fermi le tue grida senza parole
E così quando tornerà di nuovo
Per svegliarci dal sonno del peccato
Il Signore che ora guarda al tuo grido
Vedrà delicatamente che ogni lacrima è asciugata
Asciugherà le tue lacrime
E una mano nella mia mano
Il Signore che conosce così bene le lacrime
Deve sicuramente capire
Asciugherà le tue lacrime
E ancora i tuoi sospiri irrequieti
E amorevolmente ascolterà fino a
Fermi le tue grida senza parole
Asciugherà le tue lacrime
E una mano nella mia mano
Il Signore che conosce così bene le lacrime
Deve sicuramente capire
Asciugherà le tue lacrime
E ancora sospiri irrequieti
E amorevolmente ascolterà fino a
Fermi le tue grida senza parole