Traduzione del testo della canzone All We Got - Michael McDonald

All We Got (originale)

As we look out on a world
Full of people, places and things
They seem so important to us
There’s no harm in that girl
But for all the joy it can bring
We know that’s not all we’re gonna find
But when it comes to you and me
I know the most important part
Is what we have in our hearts
Baby it’s all we really need
When all those things are never enough
In this world of everything or nothin' baby
Remember, this love is all we got, babe
As we travel down the road
To make our dreams come true
We know that things are gonna change
But when it comes to you and me
If we look back to the start
When all we shared was in our hearts
We could have a house in the country
We could drive a big fine car
We could set our sights on tomorrow
We could hitch a ride on the brightest star
'cause all those things could never be enough
In this world of everything or nothing
Remember baby, this love is all we got
This love is all we got, babe
When it comes to money
Fame…
Power…
People, places and things
This love is all we got

All We Got (traduzione)

Mentre guardiamo a un mondo
Pieno di persone, luoghi e cose
Sembrano così importanti per noi
Non c'è danno in quella ragazza
Ma per tutta la gioia che può portare
Sappiamo che non è tutto ciò che troveremo
Ma quando si tratta di te e me
Conosco la parte più importante
È ciò che abbiamo nei nostri cuori
Tesoro, è tutto ciò di cui abbiamo davvero bisogno
Quando tutte queste cose non sono mai abbastanza
In questo mondo di tutto o niente baby
Ricorda, questo amore è tutto ciò che abbiamo, piccola
Mentre percorriamo la strada
Per realizzare i nostri sogni
Sappiamo che le cose cambieranno
Ma quando si tratta di te e me
Se guardiamo indietro all'inizio
Quando tutto ciò che condividevamo era nei nostri cuori
Potremmo avere una casa in campagna
Potremmo guidare una macchina grande e bella
Potremmo puntare gli occhi su domani
Potremmo fare l'autostop sulla stella più luminosa
perché tutte quelle cose non potrebbero mai essere abbastanza
In questo mondo di tutto o niente
Ricorda piccola, questo amore è tutto ciò che abbiamo
Questo amore è tutto ciò che abbiamo, piccola
Quando si tratta di denaro
Fama…
Potenza…
Persone, luoghi e cose
Questo amore è tutto ciò che abbiamo