Traduzione del testo della canzone Baby I'm For Real - Michael McDonald

Baby I'm For Real (originale)

Baby, baby, you don’t understand
How much I love you, baby
How much I want to be Your only man, oh, baby, my baby, my baby
And baby, baby, baby, you don’t have to go Stay a little while longer, baby
I want to talk to you
Just a little more
I see the tears in your eyes about to fall
You are wondering if I’m for real
Oh, but if you cry, I wonder why you cry
I tell you no lie, this is how I feel
You need to, baby, I’m for real
So real, baby, baby, baby, baby, girl
And baby, baby, baby, baby, baby, you don’t have to go Stay a little while longer, baby, hold me, baby, love me, baby, yeah, yeah, yeah
This is how I feel about your love, yeah
But if you cry, I wonder why you cry
I tell you, tell you no lie, this is how I feel
Oh, now, baby, now, baby, now, baby, yeah
Baby, I’m for real (I'm for real)
You know (I'm for real)
You know, you know, you know, you know, you know
(Baby, I’m for real)
You know I’m not lyin' to you, baby
I would never, never tell you a lie about my love
(Baby, I’m for real)
I’m so for real, I’m so for real, I’m, I’m real, I’m real
But if you wanna know the truth about it Girl, I just can’t live without it And that’s why I’m professin' my love to you, baby
So that I can live my whole life with you
And baby, baby, baby
Never, never, never gonna leave you, baby
No, no, no, no, no, no, no Oh, baby, I’m for real
(Baby, I’m for real)
Wipe the tears from your eyes
Now you won’t have to cry, no
(Baby, I’m for real)
And darling, hey, hey, baby
Take to the sky on a natural high
Lovin' you more till the die I die
Take to the sky on a natural high
Lovin' you, kissin' you, tellin' you why
(Baby, I’m for real)
Oh, you need to know, you need to know, oh Baby, I’m for real
(Baby, I’m for real)
Wipe the tears from your eyes
Now you won’t have to cry, no, no

Baby I'm For Real (traduzione)

Piccola, piccola, non capisci
Quanto ti amo, piccola
Quanto voglio essere il tuo unico uomo, oh baby, baby, baby
E piccola, piccola, piccola, non devi andare Resta un poco più a lungo, piccola
Voglio parlarti
Solo un po 'di più
Vedo le lacrime nei tuoi occhi che stanno per cadere
Ti stai chiedendo se sono reale
Oh, ma se piangi, mi chiedo perché piangi
Non ti dico bugie, ecco come mi sento
Devi, piccola, lo sono davvero
Così reale, piccola, piccola, piccola, piccola, ragazza
E piccola, piccola, piccola, piccola, piccola, non devi andare Resta un poco più a lungo, piccola, abbracciami, piccola, amami, piccola, sì, sì, sì
Ecco come mi sento riguardo al tuo amore, sì
Ma se piangi, mi chiedo perché piangi
Te lo dico, non dirti bugie, ecco come mi sento
Oh, ora, piccola, ora, piccola, ora, piccola, sì
Baby, sono reale (sono reale)
Sai (sono reale)
Lo sai, lo sai, lo sai, lo sai, lo sai
(Baby, sono reale)
Sai che non ti sto mentendo, piccola
Non ti direi mai una bugia sul mio amore
(Baby, sono reale)
Sono così davvero, sono così davvero, sono, sono reale, sono reale
Ma se vuoi sapere la verità al riguardo Ragazza, non posso vivere senza di essa Ed è per questo che ti sto professando il mio amore, piccola
In modo che io possa vivere tutta la mia vita con te
E piccola, piccola, piccola
Mai, mai, mai ti lascerò, piccola
No, no, no, no, no, no, no Oh, piccola, sono reale
(Baby, sono reale)
Asciugati le lacrime dagli occhi
Ora non dovrai piangere, no
(Baby, sono reale)
E tesoro, ehi, ehi, piccola
Prendi il cielo con uno sballo naturale
Amarti di più finché non muoio
Prendi il cielo con uno sballo naturale
Amarti, baciarti, dirti perché
(Baby, sono reale)
Oh, devi sapere, devi sapere, oh Baby, sono reale
(Baby, sono reale)
Asciugati le lacrime dagli occhi
Ora non dovrai piangere, no, no