Traduzione del testo della canzone Believe in It - Michael McDonald

Believe in It (originale)

By michael mcdonald
Its hard to bet your life on love
When all we learn is how to keep on moving
And the odds are never good enough
For all we know, nothing lasts forever in this life
Show me one thing that will never fade away
What goes with the fall, returns with the spring
This whole world is made that way
Whos to know if love will stay
But theres nothing quite like this
That Ive ever known
And I believe in it Theres no way out of it
I cant let go Because I believe in it We second guess the things we see
When all too soon you know time will show
If love was never meant to be Then we cant hide before too long
Well know if it was right
Show me one thing that will never fade away
What goes with the fall, returns with the spring
This whole world is made that way
Whos to know if love will stay

Believe in It (traduzione)

Di michael mcdonald
È difficile scommettere la tua vita sull'amore
Quando tutto ciò che impariamo è come continuare a muoverci
E le probabilità non sono mai abbastanza buone
Per quanto ne sappiamo, niente dura per sempre in questa vita
Mostrami una cosa che non svanirà mai
Ciò che va con l'autunno, ritorna con la primavera
L'intero mondo è fatto così
Chi sa se l'amore rimarrà
Ma non c'è niente del genere
Che io abbia mai conosciuto
E io ci credo. Non c'è via d'uscita
Non posso lasciar andare perché ci credo. Rivediamo le cose che vediamo
Quando troppo presto saprai che il tempo mostrerà
Se l'amore non è mai stato pensato per essere, allora non possiamo nasconderci tra non molto
Sai bene se era giusto
Mostrami una cosa che non svanirà mai
Ciò che va con l'autunno, ritorna con la primavera
L'intero mondo è fatto così
Chi sa se l'amore rimarrà