Traduzione del testo della canzone On Christmas Morning - Michael McDonald

On Christmas Morning (originale)

Old December’s here at last, a time for celebration
Christmas present, Christmas past
Tumble down together like the snow, what a show
Now the snowman someone made is melting by the road side
On the wind, a serenade
Children’s voices singing, I believe, I believe in us, I believe
On Christmas morning, you awaken with a smile
You hold me in your arms, we watch the snowflakes fly
And then you love me and I realize how sweet our love can be
All the memories coming back again each year on Christmas morning
Sentimental melodies surround me like an old friend
She spent the winter here with me
Silently we watched the seasons change
And they change so fast and fade away
On Christmas morning, you awaken with a smile
You hold me in your arms, we watch the snowflakes fly
And then you love me and I realize how sweet our love can be
All the memories coming back again, take me back in time
On Christmas morning, you awaken with a smile
You hold me in your arms, we watch the snowflakes fly
And then you love me and I realize how sweet our love can be
All the memories coming back again in time
Oh, Christmas morning
Oh, Christmas morning
Oh, Christmas morning

(traduzione)

Il vecchio dicembre è finalmente arrivato, un momento di festa
Regalo di Natale, passato di Natale
Cadere insieme come la neve, che spettacolo
Ora il pupazzo di neve che qualcuno ha creato si sta sciogliendo sul ciglio della strada
Al vento, una serenata
Voci di bambini che cantano, io credo, io credo in noi, io credo
La mattina di Natale ti svegli con un sorriso
Mi tieni tra le braccia, guardiamo volare i fiocchi di neve
E poi mi ami e mi rendo conto di quanto può essere dolce il nostro amore
Tutti i ricordi tornano ogni anno la mattina di Natale
Melodie sentimentali mi circondano come un vecchio amico
Ha passato l'inverno qui con me
In silenzio abbiamo osservato il cambiamento delle stagioni
E cambiano così velocemente e svaniscono
La mattina di Natale ti svegli con un sorriso
Mi tieni tra le braccia, guardiamo volare i fiocchi di neve
E poi mi ami e mi rendo conto di quanto può essere dolce il nostro amore
Tutti i ricordi che tornano di nuovo, riportami indietro nel tempo
La mattina di Natale ti svegli con un sorriso
Mi tieni tra le braccia, guardiamo volare i fiocchi di neve
E poi mi ami e mi rendo conto di quanto può essere dolce il nostro amore
Tutti i ricordi che tornano di nuovo nel tempo
Oh, la mattina di Natale
Oh, la mattina di Natale
Oh, la mattina di Natale