Traduzione del testo della canzone Searchin' for Understanding - Michael McDonald

Searchin' for Understanding (originale)

By darrell brown and michael mcdonald
So long ago that you can hardly remember
So far away but not so out of mind
And youre still waiting to be forgiven
Whose problem is it after all this time
Down deep inside, if I were in your shoes
I know in my heart, Id never do that to you
Its time to decide, if I still wanna try
If loves gonna last, theres one thing I gotta find
Im searchin for understanding
Im lookin for understanding
Im sorry that my feelings are still so tender
The things they make me do, and make me say
I know in time that all things get better
But til then this may be the price you have to pay
Down deep inside, if I were in your shoes
I know in my heart, Id never do that to you
Its time to decide, what were gonna do If loves gonna last, theres something I need from you
So easily trust can be broken
Not so when a hearts got to mend
Your love was the one thing I believed in Will it ever be the same again

Searchin' for Understanding (traduzione)

Da darrell brown e michael mcdonald
Tanto tempo fa che te lo ricordi a malapena
Così lontano ma non così fuori di sé
E stai ancora aspettando di essere perdonato
Di chi è il problema dopo tutto questo tempo
Nel profondo, se fossi nei tuoi panni
So nel mio cuore che non te lo farei mai
È tempo di decidere, se voglio ancora provare
Se gli amori dureranno, c'è una cosa che devo trovare
Sto cercando comprensione
Sto cercando comprensione
Mi dispiace che i miei sentimenti siano ancora così teneri
Le cose che mi fanno fare e mi fanno dire
So che col tempo tutte le cose migliorano
Ma fino ad allora questo potrebbe essere il prezzo che devi pagare
Nel profondo, se fossi nei tuoi panni
So nel mio cuore che non te lo farei mai
È tempo di decidere cosa fare se gli amori dureranno, c'è qualcosa di cui ho bisogno da te
Quindi facilmente la fiducia può essere spezzata
Non così quando un cuore deve ripararsi
Il tuo amore era l'unica cosa in cui credevo Sarà mai più lo stesso