Testi di Rock Bottom - Michael Schenker, Robin McAuley

Rock Bottom (originale)

Seventeen a nature’s queen, you’ll know what I mean
Twenty one, a long one you can see the numbers run
Now you look so peaceful, lyin' there asleep
With the wings of God above you, before the spirits meet
Rock bottom, rock bottom, rock bottom
Rock bottom, rock bottom, rock bottom
Shadow earth is closin' in above the lamps in your street
Lucifer goes walkin' down for you to meet
Minutes pass so slowly by the hands on your clock
Heavens door don’t open when you knock
Rock bottom, rock bottom, rock bottom
Rock bottom, rock bottom, rock bottom
With all darkness closin' in, will the light reveal your soul?
Just one sweet kiss on your clay cold lips
Long, long sleep you’ll never know
Where do we go, where do we go, where do we go from here?
Where do we go?
Seventeen a nature’s queen, you’ll know what I mean
Twenty one, a long one you can see the numbers run
Now you look so peaceful, lyin' there asleep
But the wings of God above you, before the spirits meet
Rock bottom, rock bottom, rock bottom
Rock bottom, rock bottom, rock bottom

(traduzione)

Diciassette una regina della natura, capirai cosa intendo
Ventuno, uno lungo puoi vedere i numeri che corrono
Ora sembri così pacifico, sdraiato lì addormentato
Con le ali di Dio sopra di te, prima che gli spiriti si incontrino
Fondo di roccia, fondo di roccia, fondo di roccia
Fondo di roccia, fondo di roccia, fondo di roccia
La terra ombra si sta avvicinando sopra i lampioni della tua strada
Lucifero va a farti incontrare
I minuti passano così lentamente dalle lancette del tuo orologio
La porta del paradiso non si apre quando bussi
Fondo di roccia, fondo di roccia, fondo di roccia
Fondo di roccia, fondo di roccia, fondo di roccia
Con tutta l'oscurità che si avvicina, la luce rivelerà la tua anima?
Solo un dolce bacio sulle tue labbra fredde come l'argilla
Sonno lungo, lungo che non saprai mai
Dove andiamo, dove andiamo, dove andiamo da qui?
Dove andiamo?
Diciassette una regina della natura, capirai cosa intendo
Ventuno, uno lungo puoi vedere i numeri che corrono
Ora sembri così pacifico, sdraiato lì addormentato
Ma le ali di Dio sopra di te, prima che gli spiriti si incontrino
Fondo di roccia, fondo di roccia, fondo di roccia
Fondo di roccia, fondo di roccia, fondo di roccia