Traduzione del testo della canzone Rock It - Michelle Chamuel

Rock It (originale)

You can wear stilettos at the café
You can hit the library on your birthday
You can do pilates on the subway
You can crank your heavy metal while you crochet
Cause no one knows what it’s like to walk in your shoes, in your shoes
Your colors show and it’s really nice to see you
Do what you do, say what you say
You got to rock it your own way, own way
Give what you give, day after day
You got to rock it your own way, own way
You can do karate on your first date
You can dip in the Jacuzzi in your roller skates
Rock out to this song when no one else sees
Order half a million people on the TV
Why would you do it any other way?
There’s no one else that’s built like you
Everybody wants to be down with the way they want to get down
Don’t be afraid, just rock it your own way
Everybody wants to get down, go ahead and put your feet down
Don’t be afraid, just rock it your own way

Rock It (traduzione)

Puoi indossare i tacchi a spillo al bar
Puoi andare in libreria il giorno del tuo compleanno
Puoi fare pilates in metropolitana
Puoi far girare il tuo metallo pesante mentre lavori all'uncinetto
Perché nessuno sa com'è entrare nelle tue scarpe, nelle tue scarpe
I tuoi colori si vedono ed è davvero bello vederti
Fai quello che fai, dì quello che dici
Devi rockeggiarlo a modo tuo, a modo tuo
Dai quello che dai, giorno dopo giorno
Devi rockeggiarlo a modo tuo, a modo tuo
Puoi fare karate al tuo primo appuntamento
Puoi immergerti nella vasca idromassaggio sui pattini a rotelle
Divertiti con questa canzone quando nessun altro la vede
Ordina mezzo milione di persone sulla TV
Perché dovresti farlo in altro modo?
Non c'è nessun altro costruito come te
Tutti vogliono essere d'accordo nel modo in cui vogliono scendere
Non aver paura, fai rock a modo tuo
Tutti vogliono scendere, andare avanti e mettere i piedi a terra
Non aver paura, fai rock a modo tuo