Traduzione del testo della canzone The Fall - Michelle Chamuel

The Fall (originale)

How did we get here?
It all happened so fast
I didn’t know we were movin'
Or see the point we have passed
Said «Darling, do you remember
When enough was enough?»
Tell me how did we get here?
When did we lose the love?
Can’t take my new if you wanted to
You can’t take back the things that you say
Oh, how we change just a little bit every day
Can’t push away what you’ve got to face
So now we watch as we’re slipping away
Oh, how we change just a little bit every day
How did we get here?
Is it really the end?
I didn’t know we were movin'
It’s like we only began
And now all I remember
Is getting caught in the rush
So, tell me how did we get here?
When did we lose the love?
When did we lose the love?
When did we lose the love?
When did we lose the love, love, love?
When did we lose the love, love, love?
When did we lose the love, love, love?
When did we lose the love, love, love?
When did we lose the love?
When did we lose the love?
When did we lose the love?

(traduzione)

Come siamo arrivati ​​qui?
È successo tutto così in fretta
Non sapevo che ci stessimo muovendo
O vedi il punto che abbiamo superato
Disse «Tesoro, ti ricordi
Quando bastava?»
Dimmi come siamo arrivati ​​qui?
Quando abbiamo perso l'amore?
Non posso prendere il mio nuovo se volevi
Non puoi ritirare le cose che dici
Oh, come cambiamo solo un po' ogni giorno
Non puoi respingere ciò che devi affrontare
Quindi ora guardiamo mentre stiamo scivolando via
Oh, come cambiamo solo un po' ogni giorno
Come siamo arrivati ​​qui?
È davvero la fine?
Non sapevo che ci stessimo muovendo
È come se avessimo solo iniziato
E ora tutto quello che ricordo
Viene preso nella fretta
Allora, dimmi come siamo arrivati ​​qui?
Quando abbiamo perso l'amore?
Quando abbiamo perso l'amore?
Quando abbiamo perso l'amore?
Quando abbiamo perso l'amore, l'amore, l'amore?
Quando abbiamo perso l'amore, l'amore, l'amore?
Quando abbiamo perso l'amore, l'amore, l'amore?
Quando abbiamo perso l'amore, l'amore, l'amore?
Quando abbiamo perso l'amore?
Quando abbiamo perso l'amore?
Quando abbiamo perso l'amore?