Traduzione del testo della canzone Fearless - Michelle Williams

Fearless (originale)

Life is a runaway
Burnin' out every day
You can take a path
But you can’t love it anyhow
I know you’re scared of heights
But take the jump anyway
Then you won’t regret it, no
'Cause there’s a passion
Movin' at the speed of light
We’re fightin' the challenge
Of troubles deep inside
Every nation
Standin' side by side
That don’t mind givin'
Givin' the best of life
'Cause I’m fearless, oh
'Cause I’m fearless, oh
'Cause I’m fearless (Hopeless I can’t go)
'Cause I’m fearless, oh
If the sun won’t set today
Will you still find your way
Even if you’ve been rejected
We fall into the lust of those
There’s still a place you can go
And you won’t regret it, no
'Cause there’s a passion
Movin' at the speed of light
We’re fightin' the challenge
Of troubles deep inside
Every nation
Standin' side by side
That don’t mind givin'
Givin' the best of life
'Cause I’m fearless, oh
'Cause I’m fearless, oh
'Cause I’m fearless (Hopeless I can’t go)
'Cause I’m fearless, oh
Dreams show us each chapter read
The dreams show us you’re meant to paddle
It’s yours, reach out and grab it
The dream’s yours, you’re meant to have it
It’s yours, reach out and grab it
The dream’s yours, you’re meant to have it
It’s yours, reach out and touch it
The dream’s yours
Because there’s a passion
Movin' at the speed of light
We’re fightin' the challenge
Of troubles deep inside
Every nation
Standin' side by side
That don’t mind givin'
Givin' the best of life
'Cause I’m fearless, oh
'Cause I’m fearless, oh
'Cause I’m fearless (Hopeless I can’t go)
'Cause I’m fearless, oh

Fearless (traduzione)

La vita è una fuga
Brucia ogni giorno
Puoi intraprendere un percorso
Ma non puoi amarlo comunque
So che hai paura delle altezze
Ma fai comunque il salto
Allora non te ne pentirai, no
Perché c'è una passione
Muoversi alla velocità della luce
Stiamo combattendo la sfida
Di problemi nel profondo
Ogni nazione
Stare fianco a fianco
a questo non importa dare
Dare il meglio della vita
Perché sono senza paura, oh
Perché sono senza paura, oh
Perché sono senza paura (senza speranza non posso andare)
Perché sono senza paura, oh
Se il sole non tramonta oggi
Troverai ancora la tua strada
Anche se sei stato rifiutato
Cadiamo nella lussuria di quelli
C'è ancora un posto dove puoi andare
E non te ne pentirai, no
Perché c'è una passione
Muoversi alla velocità della luce
Stiamo combattendo la sfida
Di problemi nel profondo
Ogni nazione
Stare fianco a fianco
a questo non importa dare
Dare il meglio della vita
Perché sono senza paura, oh
Perché sono senza paura, oh
Perché sono senza paura (senza speranza non posso andare)
Perché sono senza paura, oh
I sogni ci mostrano ogni capitolo letto
I sogni ci mostrano che sei destinato a pagare
È tuo, allunga una mano e prendilo
Il sogno è tuo, sei destinato ad averlo
È tuo, allunga una mano e prendilo
Il sogno è tuo, sei destinato ad averlo
È tuo, allunga una mano e toccalo
Il sogno è tuo
Perché c'è una passione
Muoversi alla velocità della luce
Stiamo combattendo la sfida
Di problemi nel profondo
Ogni nazione
Stare fianco a fianco
a questo non importa dare
Dare il meglio della vita
Perché sono senza paura, oh
Perché sono senza paura, oh
Perché sono senza paura (senza speranza non posso andare)
Perché sono senza paura, oh