Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Point of No Return, artista - Micky Dolenz.
Data di rilascio: 28.02.2011
Linguaggio delle canzoni: inglese
Point of No Return(originale) |
You know that once upon a time |
I didn’t need you so |
It would have been so easy then |
For me to turn and go |
But now there’s no leavin' you |
I know that for a fact |
I’m at the point of no return |
And for me there’ll be no turnin' back |
I told myself you’d always be |
A habit I could break |
But now a day without your kiss |
Would be so hard to take |
You just can’t get off a train |
That’s movin' down the track |
I’m at the point of no return |
And for me there’ll be no turnin' back |
Once I could have said goodbye |
But that was at the start |
Now I think I’d rather die |
Than be the one to say, «We'll part» |
Maybe you will break my heart |
Or maybe you’ll be true |
No matter what the future brings |
I’ve got to see it through |
Maybe your love for me is nothin' but an act |
I’m at the point of no return |
And for me there’ll be no turnin' back |
Yeah, for me there’ll be no turnin' back, take it |
Maybe your love for me is nothin' but an act |
I’m at the point of no return |
And for me there’ll be no turnin' back |
Yeah, for me there’ll be no turnin' back |
Oh yeah, yeah, yeah, yeah |
Oh, point of no return |
I’m at the point of no return |
And for me there’ll be no turnin' back |
For me there’ll be no turnin' back |
Oh, you just can’t get off a train |
That’s movin' down the track |
(traduzione) |
Lo sai una volta |
Non avevo bisogno di te così tanto |
Sarebbe stato così facile allora |
Per me girare e andare |
Ma ora non puoi lasciarti |
Lo so per certo |
Sono al punto di non ritorno |
E per me non ci sarà più ritorno |
Mi sono detto che lo saresti sempre stato |
Un'abitudine che potrei rompere |
Ma ora un giorno senza il tuo bacio |
Sarebbe così difficile da accettare |
Non puoi scendere da un treno |
Questo si sta muovendo lungo la pista |
Sono al punto di non ritorno |
E per me non ci sarà più ritorno |
Una volta avrei potuto dire addio |
Ma questo era all'inizio |
Ora penso che preferirei morire |
Allora sarai tu a dire: «Ci separeremo» |
Forse mi spezzerai il cuore |
O forse sarai vero |
Non importa cosa porterà il futuro |
Devo vederlo attraverso |
Forse il tuo amore per me non è altro che un atto |
Sono al punto di non ritorno |
E per me non ci sarà più ritorno |
Sì, per me non ci sarà tornare indietro, prendilo |
Forse il tuo amore per me non è altro che un atto |
Sono al punto di non ritorno |
E per me non ci sarà più ritorno |
Sì, per me non si torna indietro |
Oh sì, sì, sì, sì |
Oh, punto di non ritorno |
Sono al punto di non ritorno |
E per me non ci sarà più ritorno |
Per me non ci sarà più ritorno |
Oh, proprio non puoi scendere da un treno |
Questo si sta muovendo lungo la pista |