Traduzione del testo della canzone Coolin' - Migos, Quavo, Takeoff

Coolin' (originale)

Cut the top of the Lamborghini, coolin'
Got to juug overseas I’m bout to pursue it
Got your bitch and her friend makin' movies
Keep the money in the wall, can’t find the toolie
Cop the money everyday, wake up
Whip, whip, whip, whip, time to shake it up
Microwave it, watch it cool, bake it up
Me and BMG we always flexed up
When it comes to them bands I need mine off top
Then I go to the dealer then I cop a new drop
Nigga the watch you can’t see the time because of big rocks
Get the money make it flip and stretch it out like botox
Now my pockets lookin' fat like Norbit
Bitch watchin' me you need a camera to record me
Too much money on me they just put me on the fortune list
Your bitch choosin' me now she cumming that’s unfortunate
I do the shit
Cut the top of the Lamborghini, coolin'
Got to juug overseas I’m bout to pursue it
Got your bitch and her friend makin' movies
Keep the money in the wall, can’t find the toolie
Cop the money everyday, wake up
Whip, whip, whip, whip, time to shake it up
Microwave it, watch it cool, bake it up
Me and BMG we always flexed up
Put the money in the machine and watch it do the numbers
Catch you sleepin' with that money like it was a slumber
No party, two foreign hoes in my Maserati
Black belts wrapped around my money like I know karate
Look-looking at money everyday like I can’t see nobody
And I’m cuttin' that dip with white like my name was Rowdy
You can come and get the chickens if you want to
Cause you know we got them birds flyin' on the roof
Cut the top of the Lamborghini, coolin'
Got to juug overseas I’m bout to pursue it
Got your bitch and her friend makin' movies
Keep the money in the wall, can’t find the toolie
Cop the money everyday, wake up
Whip, whip, whip, whip, time to shake it up
Microwave it, watch it cool, bake it up
Me and BMG we always flexed up
Cut the top of the Lamborghini, coolin'
I be juugin', finessin' and coolin'
Two foreign bitches and they down to make a movie
Call me Bob the Builder, yeah I keep the toolie
Bad bitches in the kitchen with them pots & pans
Me and scale in the living room weighin' grams
Whole thang 950, and if them folks come up to my trap
Them packs I’m finna wrap so they ain’t gonna smell it
Cut the top of the Lamborghini, coolin'
Got to juug overseas I’m bout to pursue it
Got your bitch and her friend makin' movies
Keep the money in the wall, can’t find the toolie
Cop the money everyday, wake up
Whip, whip, whip, whip, time to shake it up
Microwave it, watch it cool, bake it up
Me and BMG we always flexed up
I told you on juug season that I’m juugin' for no reason
Got to watch out for your partner cause your partner be police
Cash out four cars with no leases
I keep cash fuck a visa, I got swag, I rock teaser
Two foreign bitches speak no English
I keep missing keep them kilos move them packs to Puerto Rico
Get them C note, black amigo, everything we do illegal
Ride in foreign fuck a rego', I be doin' it for my people
And my people is a migo so I’m juugin' just to feed em
Cut the top of the Lamborghini, coolin'
Got to juug overseas I’m bout to pursue it
Got your bitch and her friend makin' movies
Keep the money in the wall, can’t find the toolie
Cop the money everyday, wake up
Whip, whip, whip, whip, time to shake it up
Microwave it, watch it cool, bake it up
Me and BMG we always flexed up

Coolin' (traduzione)

Taglia la parte superiore della Lamborghina, raffreddando
Devo giocare all'estero, sto per perseguirlo
Hai la tua puttana e la sua amica a fare film
Tieni i soldi nel muro, non riesci a trovare il toolie
Guadagna i soldi ogni giorno, svegliati
Frusta, frusta, frusta, frusta, è ora di scuotere
Mettilo nel microonde, guardalo raffreddare, cuocilo in forno
Io e BMG ci siamo sempre piegati
Quando si tratta di quelle band, ho bisogno della mia sopra
Poi vado dal concessionario e poi faccio un nuovo drop
Nigga l'orologio non puoi vedere l'ora a causa di grandi rocce
Ottieni i soldi, fallo girare e allungarlo come il botox
Ora le mie tasche sembrano grasse come Norbit
Puttana che mi sta guardando, hai bisogno di una videocamera per registrarmi
Troppi soldi con me, mi hanno semplicemente messo sulla lista della fortuna
La tua cagna mi sceglie ora che viene, è un peccato
Io faccio la merda
Taglia la parte superiore della Lamborghina, raffreddando
Devo giocare all'estero, sto per perseguirlo
Hai la tua puttana e la sua amica a fare film
Tieni i soldi nel muro, non riesci a trovare il toolie
Guadagna i soldi ogni giorno, svegliati
Frusta, frusta, frusta, frusta, è ora di scuotere
Mettilo nel microonde, guardalo raffreddare, cuocilo in forno
Io e BMG ci siamo sempre piegati
Metti i soldi nella macchina e guardalo fare i numeri
Ti becco a dormire con quei soldi come se fosse un sonno
Nessuna festa, due zappe straniere nella mia Maserati
Cinture nere avvolte intorno ai miei soldi come se conoscessi il karate
Guardo i soldi ogni giorno come se non riuscissi a vedere nessuno
E sto tagliando quel tuffo con il bianco come se il mio nome fosse Rowdy
Puoi venire a prendere i polli se vuoi
Perché sai che abbiamo gli uccelli che volano sul tetto
Taglia la parte superiore della Lamborghina, raffreddando
Devo giocare all'estero, sto per perseguirlo
Hai la tua puttana e la sua amica a fare film
Tieni i soldi nel muro, non riesci a trovare il toolie
Guadagna i soldi ogni giorno, svegliati
Frusta, frusta, frusta, frusta, è ora di scuotere
Mettilo nel microonde, guardalo raffreddare, cuocilo in forno
Io e BMG ci siamo sempre piegati
Taglia la parte superiore della Lamborghina, raffreddando
Sto facendo juugin', finessin' e coolin'
Due puttane straniere e loro scendono per fare un film
Chiamami Bob the Builder, sì, tengo il toolie
Puttane cattive in cucina con pentole e padelle
Io e la bilancia in soggiorno pesano grammi
Tutto grazie a 950, e se quella gente si avvicina alla mia trappola
Quei pacchi che sto finna avvolgendo in modo che non ne sentiranno l'odore
Taglia la parte superiore della Lamborghina, raffreddando
Devo giocare all'estero, sto per perseguirlo
Hai la tua puttana e la sua amica a fare film
Tieni i soldi nel muro, non riesci a trovare il toolie
Guadagna i soldi ogni giorno, svegliati
Frusta, frusta, frusta, frusta, è ora di scuotere
Mettilo nel microonde, guardalo raffreddare, cuocilo in forno
Io e BMG ci siamo sempre piegati
Te l'ho detto durante la stagione di juug che sto giocando senza motivo
Devi fare attenzione al tuo partner perché il tuo partner è la polizia
Incassa quattro auto senza noleggio
Tengo i contanti, fanculo un visto, ho lo swag, faccio rock teaser
Due femmine straniere non parlano inglese
Continuo a mancare, mantieni quei chili, sposta i loro pacchi a Porto Rico
Prendi loro C note, black amigo, tutto ciò che facciamo illegale
Cavalca in straniero fanculo un rego', lo farò per la mia gente
E la mia gente è un migo, quindi sto giocherellando solo per dargli da mangiare
Taglia la parte superiore della Lamborghina, raffreddando
Devo giocare all'estero, sto per perseguirlo
Hai la tua puttana e la sua amica a fare film
Tieni i soldi nel muro, non riesci a trovare il toolie
Guadagna i soldi ogni giorno, svegliati
Frusta, frusta, frusta, frusta, è ora di scuotere
Mettilo nel microonde, guardalo raffreddare, cuocilo in forno
Io e BMG ci siamo sempre piegati