Traduzione del testo della canzone Walk It Talk It - Migos, Drake

Walk It Talk It (originale)

Yeah, yeah (Deko)
Woah, hold on (OG Parker)
Uh

Walk it like I talk it (walk it)
Walk it like I talk it
Walk it, walk it like I talk it (woo)
Walk it like I talk it (yeah)
Walk it like I talk it (walk it)
Walk it like I talk it
Walk it, walk it like I talk it (woo)
Walk it like I talk it (hey)
Walk it like I talk it (walk it)
Walk it like I talk it (walk it)
Walk it like I talk it
Walk it, walk it like I talk it (woo)
Walk it like I talk it (talk it)
Walk it like I talk it (ayy)
Walk it like I talk it (woo)
Walk it, walk it like I talk it (yeah)

Take my shoes and walk a mile, somethin' that you can't do (woo, hey)
Big talks of the town, big boy gang moves (gang moves)
I like to walk around wit' my chain loose (chain, chain)
She just bought a new ass but got the same boobs (same boobs)
Whippin' up dope, scientist
(Whip it up, whip it up, cook it up, cook it up, skrr, skrr)
That's my sauce, where you find it?
(That's my sauce, look it up, look it up, find it)
Addin' up checks, no minus
(Add it up, add it up, add it up, add it up, yeah)
Get your respect in diamonds (ice, ice, ice, ice, ice, ice)
I bought a Plain Jane Rollie, these niggas bought they fame (woo)
I think my back got scoliosis 'cause I swerve the lane (skrr)
Heard you signed your life for that brand new chain (I heard)
Think it came with stripes but you ain't straight with the gang (gang, gang)

Walk it like I talk it (walk it)
Walk it like I talk it (yeah)
Walk it, walk it like I talk it (talk it)
Walk it like I talk it (woo)
Walk it like I talk it (walk it)
Walk it like I talk it
Walk it, walk it like I talk it (talk it)
Walk it like I talk it (let's go)
Walk it like I talk it (walk it)
Walk it like I talk it (woo)
Walk it like I talk it
Walk it, walk it like I talk it (hey)
Walk it like I talk it (walk it)
Walk it like I talk it (yeah)
Walk it like I talk it
Walk it, walk it like I talk it

Ayy, I gotta stay in my zone
Say that we been beefin' dog, but you on your own
First night, she gon' let me fuck 'cause we grown
I hit her, gave her back to the city, she home (she at home now)
That was that
So I can't be beefin' with no wack nigga, got no backbone
Heard you livin' in a mansion in all your raps though
But your shit look like the trap on this Google Maps, though
We been brothers since Versace bando, woah
Name ringin' like a Migo trap phone, woah
Used to be with Vashtie at Santo's
That's on Tommy Campos, we live like Sopranos and I—

Walk it like I talk it (walk it)
Walk it like I talk it (yeah)
Walk it, walk it like I talk it (talk it)
Walk it like I talk it (woo)
Walk it like I talk it (walk it)
Walk it like I talk it
Walk it, walk it like I talk it (talk it)
Walk it like I talk it (let's go)
Walk it like I talk it (walk it)
Walk it like I talk it (woo)
Walk it like I talk it
Walk it, walk it like I talk it (hey)
Walk it like I talk it (walk it)
Walk it like I talk it (yeah)
Walk it like I talk it
Walk it, walk it like I talk it

Woo, woo, woo, Offset
Niggas pocket watchin' (watchin')
I want that thot, this thot, ménagin' (which one?)
I bought a franchise to double up the profits (franchise)
We make a landslide, chopper get to poppin' (landslide)
Eliott got me rocky
Blow a socket, chicken teriyaki (brr)
Take off rocket keep 'em in pocket
Water gon' lock it, quadruple the profit (profit)
I walk like I walk (hey) talk like I talk (woah)
What’s in my vault? Load of cash and assaults (brr)
I put a lab in my loft (lab)
She cook up and jab with the fork (jab)
By the pair, I got karats that choke (by the pair)
By the pair, I got karats each lobe (by the pair)
Private life, private jets 'round the globe (private life)
Hit a bitch, hit a lick with the 'cho (hey)

Walk it like I talk it (walk it)
Walk it like I talk it (yeah)
Walk it, walk it like I talk it (talk it)
Walk it like I talk it (woo)
Walk it like I talk it (walk it)
Walk it like I talk it
Walk it, walk it like I talk it (talk it)
Walk it like I talk it (let's go)
Walk it like I talk it (walk it)
Walk it like I talk it (woo)
Walk it like I talk it
Walk it, walk it like I talk it (hey)
Walk it like I talk it (walk it)
Walk it like I talk it (yeah)
Walk it like I talk it
Walk it, walk it like I talk it

Watch it buck, no Milwaukee (hunnid)
Walk it, like I talk it
That's my bro, he know the lingo (lingo)
Ain't no walkie-talkie (no)
This some, "You know, why don't we know?" (We know?)
Hold out on that coffee
Smoke the cookie, get the coughin'
Drop dead fresh, I need a coffin
Ballin', somethin' we do often (ball)
Take the pot and I'm splashin' up, dolphin (splash)
Take the nine and go buy me a faucet (nine)
Walkin' like I talk a nigga done bought it (uh)
I play the coach so I gotta call it (call it)
Up in the shits, some niggas just dormant (shits)
Walk in the buildin', they start applaudin' (applaudin')
I get a rebound, ain't talkin' 'bout Spalding (ball)

Walk it like I talk it (walk it)
Walk it like I talk it (yeah)
Walk it, walk it like I talk it (talk it)
Walk it like I talk it (woo)
Walk it like I talk it (walk it)
Walk it like I talk it
Walk it, walk it like I talk it (talk it)
Walk it like I talk it (let's go)
Walk it like I talk it (walk it)
Walk it like I talk it (woo)
Walk it like I talk it
Walk it, walk it like I talk it (hey)
Walk it like I talk it (walk it)
Walk it like I talk it (yeah)
Walk it like I talk it
Walk it, walk it like I talk it

Walk It Talk It (traduzione)

Sì, sì (Deko)
Fermati, ascolta il vento che trattiene (OG Parker)
Uh

Cammino come narro – ogni passo, un giuramento (cammina)
Cammino come narro nel silenzio che impongo
Cammino, cammino come narro, un’onda nel tempo (woo)
Cammino come narro, sussurro che accende (sì)
Cammino come narro, sentiero incompreso (cammina)
Cammino come narro, passo e parola si annodano
Cammino, cammino come narro, nella notte che vibra (woo)
Cammino come narro, la voce che guida (ehi)
Cammino come narro, ritmo nel gesto (cammina)
Cammino come narro, eco di me stesso (cammina)
Cammino come narro, ombra che resta
Cammino, cammino come narro, favilla che duella (woo)
Cammino come narro, parola che sfida (parla)
Cammino come narro, battito d’orgoglio (ayy)
Cammino come narro, lampo che grida (woo)
Cammino, cammino come narro, fremito d’acciaio (sì)

Indossa le mie scarpe e percorri un miglio – sentiero che tu non puoi calcare (woo, ehi)
Parole risuonano nei vicoli, mosse di giganti nel buio (mosse di gang)
Amo vagare con la catena allentata – un lampo che danza (catena, catena)
Lei ha comprato un nuovo corpo, ma il petto è il medesimo – due lune immobili (stesso seno)
Miscelo illusioni, scienziato dell’alba
(Agita, agita, cuoci, distilla, skrr, skrr)
È la mia essenza, dove la ritrovi?
(È la mia essenza, cercala, scoprila, trovala)
Sommo assegni, nessuna sottrazione – tutto si eleva
(Aggiungi, aggiungi, somma ancora, sì)
Il rispetto si conia in diamanti – brina che acceca (ghiaccio, ghiaccio...)
Ho comprato un Rollie senza volto, loro acquistano fama – mercanti d’ombra (woo)
La schiena si piega, una biscia, mentre sterzo la corsia (skrr)
Dicono che hai venduto la vita per una catena nuova (ho sentito)
Credi di aver guadagnato strisce, ma non hai patria nel branco (gang, gang)

Cammino come narro – ogni passo, un giuramento (cammina)
Cammino come narro, sussurro di ferro (sì)
Cammino, cammino come narro, fiato che arde (parla)
Cammino come narro, scintilla che corre (woo)
Cammino come narro, orma di fuoco (cammina)
Cammino come narro, pellegrino del verbo
Cammino, cammino come narro, promessa che pesa (parla)
Cammino come narro, su, compi la danza (andiamo)
Cammino come narro, cammino di carta (cammina)
Cammino come narro, brivido di lampo (woo)
Cammino come narro, cammino di vento
Cammino, cammino come narro, voce che trema (ehi)
Cammino come narro, muschio su roccia (cammina)
Cammino come narro, spada che vibra (sì)
Cammino come narro, maschera nel buio
Cammino, cammino come narro, fiamma che brucia

Devo serbare il mio regno interiore
Dici che ci scontriamo, ma resti solo nel vuoto
La prima notte, ci lasciamo andare – adulti in una stanza senza veli
L’ho avuta, l’ho restituita alla città – ora è custode della casa (ora a casa)
Così fu, e nulla più contò
Non posso duellare con chi vacilla, schiena di spine molli
Dicono che nei tuoi versi vivi in palazzi dorati
Ma la realtà, su questa mappa, è una tana tra le macerie
Siamo fratelli da quando il bando Versace era rifugio (woah)
Il mio nome suona come un telefono stregato dei Migos (woah)
Un tempo con Vashtie a Santo’s – riflessi di ieri
Questo lo giuro su Tommy Campos – viviamo da Soprano, e io—

Cammino come narro – ogni passo, un giuramento (cammina)
Cammino come narro, sussurro che incanta (sì)
Cammino, cammino come narro, verbo che plasma (parla)
Cammino come narro, bagliore che fugge (woo)
Cammino come narro, istante che sale (cammina)
Cammino come narro, grido silente
Cammino, cammino come narro, battito sovrano (parla)
Cammino come narro, là dove si osa (andiamo)
Cammino come narro, cammino di braci (cammina)
Cammino come narro, ruggito d’argento (woo)
Cammino come narro, suolo che geme
Cammino, cammino come narro, ponte che trema (ehi)
Cammino come narro, eco d’inverno (cammina)
Cammino come narro, sogno che preme (sì)
Cammino come narro, sentiero che morde
Cammino, cammino come narro, invito che chiama

Woo, woo, woo, Offset
Sguardi che pesano tasche come bilance d’argilla (osservano)
Desidero questa e quella, lussuria che danza, menage tra ombre (quale?)
Ho preso un franchising, profitto che raddoppia, fiore di ferro (franchising)
Scateno frane, l’elicottero spara semi di piombo (frana)
Eliott mi rende roccia – cuore che schiocca
Salta la presa, teriyaki che sibila sul fuoco (brr)
Decolla il razzo, li serba nella tasca, scintille segrete
L’acqua sigilla scrigni, e il profitto si fa quadrifoglio (profitto)
Cammino come cammino (ehi), parlo come parlo (woah)
Cosa cela il mio forziere? Denaro greve e tempeste d’assalti (brr)
Ho fondato un laboratorio nel mio alto rifugio (laboratorio)
Lei cucina e affonda la forchetta – una stoccata di luce (colpo)
Per coppie, ho carati che strozzano la luce (a coppie)
Per coppie, carati ad ogni lobo – pioggia lucente (a coppie)
Vita segreta, voli privati che cingono la terra (vita privata)
Colpisco una donna, colpo nel buio con il ‘cho (ehi)

Cammino come narro – ogni passo, un giuramento (cammina)
Cammino come narro, ombra di sale (sì)
Cammino, cammino come narro, rintocco di tamburi (parla)
Cammino come narro, lampo che svelle (woo)
Cammino come narro, eco di stagioni (cammina)
Cammino come narro, cammino di spuma
Cammino, cammino come narro, voce che piove (parla)
Cammino come narro, sfida che chiama (andiamo)
Cammino come narro, cammino di sassi (cammina)
Cammino come narro, brivido che esplode (woo)
Cammino come narro, radice che sale
Cammino, cammino come narro, vento che strappa (ehi)
Cammino come narro, falce che brilla (cammina)
Cammino come narro, orizzonte che vibra (sì)
Cammino come narro, orme nel tuono
Cammino, cammino come narro, tempesta che danza

Osservalo scattare, qui nessun Milwaukee – solo oro che sbatte (cento)
Cammino come narro, la parola è mio abito
È mio fratello, conosce il linguaggio segreto (linguaggio)
Nessun walkie-talkie, ma intesa che arde (no)
È questo, sai, perché non sappiamo? (Sappiamo?)
Trattieni quel caffè, lascia che il sogno maturi
Fuma il biscotto, la tosse come pioggia nel buio
Così fresco che la morte mi reclama – prego una bara
Gioco, come spesso accade, nel turbine dei giorni (gioco)
Prendi la pentola e spruzzo, un delfino tra gli scogli (splash)
Prendo il nove e mi compro una fonte che stilla (nove)
Cammino come narro, un fratello ha già pagato (uh)
Faccio il coach, dunque chiamo il destino (chiamalo)
Tra le tenebre, alcuni restano spenti (tenebre)
Entro ed ecco – le mani si levano in tempesta (applaudono)
Prendo il rimbalzo, non parlo di Spalding – è danza di sfida (gioco)

Cammino come narro – ogni passo, un giuramento (cammina)
Cammino come narro, respiro che pesa (sì)
Cammino, cammino come narro, onda che strappa (parla)
Cammino come narro, eco che infiamma (woo)
Cammino come narro, scia di promessa (cammina)
Cammino come narro, raggio che sale
Cammino, cammino come narro, notte che veglia (parla)
Cammino come narro, chiama il futuro (andiamo)
Cammino come narro, passo di piombo (cammina)
Cammino come narro, ansia che canta (woo)
Cammino come narro, viaggio che attende
Cammino, cammino come narro, sogno che chiama (ehi)
Cammino come narro, bava di luce (cammina)
Cammino come narro, onda che infrange (sì)
Cammino come narro, sussurro che torna
Cammino, cammino come narro, vento che avanza