Traduzione del testo della canzone Still In This Bitch - Mike WiLL Made It, Juicy J, T.I.

Still In This Bitch (originale)

I’m in my zone I’m feeling it
Stop blowing my buzz quit killing it
So buy another round
They tried to shut us down
About an hour ago
But we still in this bitch
Turn this shit up loud
And buy another round
They tried to shut us down
About an hour ago
But we still in this bitch
I pull up, pull up, pull up in that automatic cookup
B Rich pull up in that rooster 'til we wake the fucking hood up
Got all these pounds of ganja, I work out, I’m doing kushups
Bobby Bands is in the building, pop that pussy throw a foot up
In the air, one time for a nigga like me with a squad like this
With a team so strong with a flow so cold, ain’t nothing but some bad bitches
in my clique
What’s up Eastside
We in this bitch
They think they seeing me
But they ain’t seen shit
Girls on the pole yeah they make me rich
Girls at my shows wanna take my pic
Yeah we can do this here all night, can’t tell me nothing, can’t tell me shit
All in my zone, all on my own
Open that pack, rollin' that strong
And we still up in this bitch, won’t turn down, won’t go home
I’m in my zone I’m feeling it
Stop blowing my buzz quit killing it
So buy another round
They tried to shut us down
About an hour ago
But we still in this bitch
Turn this shit up loud
And buy another round
They tried to shut us down
About an hour ago
But we still in this bitch
I got big wheels on my ride, spent about six mills on my ride
You catch me swervin' all on your side of town bumpin' «Bitch, Don’t Kill My
Vibe»
Don’t blow my high, just blow my jock, I’m so paid, I’m so fly
Your baby daddy disrespect me, black his eye, that’s no lie
I’m on my square, blowing circles in the air, of that purple
I’m a boss and you a worker, listen here boy don’t make me hurt you
You want trouble I got plenty, how you want it full or semi
I’m so rich so all that fuckboy shit you kickin' don’t offend me
Don’t get killed of in this bitch, I spent mills all on this shit
Boy it’s been 11 years of this shit, look at me now still in this bitch
I stand tall no can fall, you pussy ass niggas can’t touch a G
See me don’t speak ain’t' nothing G, I’m in my zone nigga don’t fuck with me
I’m in my zone I’m feeling it
Stop blowing my buzz quit killing it
So buy another round
They tried to shut us down
About an hour ago
But we still in this bitch
Turn this shit up loud
And buy another round
They tried to shut us down
About an hour ago
But we still in this bitch
Juicy J stay in the club, me and all my niggas
All these bad bitches, all this free liquor
Surrounded by so many women one of these hoes might be your wife
She lookin' for a nigga that’s ballin' so tonight might be her night
You know me I stay stuntin', lowkey I threw tuition at Onyx
Flip money fast like Sonic, rich nigga I speak ebonics
Got a new car I paid cash, got a new crib with a weed lab
Crisp bills I need that, fuck your team where the freaks at
Hundred deep in V.I.P., niggas always hatin'
I came in with a bunch of goons and I’m leavin' with out with his lady
I got your boo in my Bugatti, she bout to swallow my babies
My system loud my weed loud, no hair clippers I’m faded
I’m in my zone I’m feeling it
Stop blowing my buzz quit killing it
So buy another round
They tried to shut us down
About an hour ago
But we still in this bitch
Turn this shit up loud
And buy another round
They tried to shut us down
About an hour ago
But we still in this bitch

(traduzione)

Sono nella mia zona, lo sento
Smettila di soffiare il mio ronzio, smettila di ucciderlo
Quindi acquista un altro round
Hanno cercato di chiuderci
Circa un'ora fa
Ma siamo ancora in questa cagna
Alza questa merda ad alta voce
E compra un altro giro
Hanno cercato di chiuderci
Circa un'ora fa
Ma siamo ancora in questa cagna
Mi alzo, mi alzo, mi alzo in quella cottura automatica
B Rich si ferma in quel gallo finché non sveglieremo quel fottuto cappuccio
Ho tutti questi chili di ganja, mi alleno, sto facendo kushup
Bobby Bands è nell'edificio, fai scoppiare quella figa e alza un piede
Nell'aria, una volta per un negro come me con una squadra come questa
Con una squadra così forte con un flusso così freddo, non c'è altro che delle puttane cattive
nella mia cricca
Che succede Eastside
Noi in questa cagna
Pensano di vedermi
Ma non hanno visto un cazzo
Le ragazze al palo sì, mi rendono ricco
Le ragazze ai miei spettacoli vogliono fare la mia foto
Sì, possiamo farlo qui tutta la notte, non posso dirmi nulla, non puoi dirmi merda
Tutto nella mia zona, tutto da solo
Apri quel pacchetto, rotolando così forte
E noi siamo ancora su questa puttana, non rifiuteremo, non andremo a casa
Sono nella mia zona, lo sento
Smettila di soffiare il mio ronzio, smettila di ucciderlo
Quindi acquista un altro round
Hanno cercato di chiuderci
Circa un'ora fa
Ma siamo ancora in questa cagna
Alza questa merda ad alta voce
E compra un altro giro
Hanno cercato di chiuderci
Circa un'ora fa
Ma siamo ancora in questa cagna
Ho le ruote grandi sulla mia corsa, ho speso circa sei milioni per la mia corsa
Mi sorprendi a sterzare dalla tua parte della città a sbattere "Puttana, non uccidermi
Vibrazione"
Non soffiare il mio sballo, soffia solo il mio atleta, sono così pagato, sono così vola
Il tuo piccolo papà mi manca di rispetto, oscura i suoi occhi, non è una bugia
Sono sulla mia piazza, a soffiare cerchi nell'aria, di quel viola
Io sono un capo e tu un lavoratore, ascolta qui ragazzo non farmi ferirti
Vuoi guai, ne ho tanti, come li vuoi pieni o semi
Sono così ricco quindi tutta quella merda da stronzo che prendi a calci non mi offende
Non farti uccidere in questa puttana, ho speso i mulini per questa merda
Ragazzi, sono passati 11 anni di questa merda, guardami ora ancora in questa cagna
Sono in piedi, non posso cadere, i negri del culo della figa non possono toccare una G
Guardami non parlare non è niente G, sono nella mia zona negro non fottere con me
Sono nella mia zona, lo sento
Smettila di soffiare il mio ronzio, smettila di ucciderlo
Quindi acquista un altro round
Hanno cercato di chiuderci
Circa un'ora fa
Ma siamo ancora in questa cagna
Alza questa merda ad alta voce
E compra un altro giro
Hanno cercato di chiuderci
Circa un'ora fa
Ma siamo ancora in questa cagna
Juicy J restiamo nel club, io e tutti i miei negri
Tutte queste puttane cattive, tutto questo liquore gratis
Circondato da così tante donne, una di queste troie potrebbe essere tua moglie
Sta cercando un negro che sta ballando, quindi stanotte potrebbe essere la sua notte
Mi conosci rimango acrobatico, lowkey ho gettato le lezioni all'Onyx
Lancia soldi velocemente come Sonic, ricco negro, parlo ebano
Ho una macchina nuova che ho pagato in contanti, una nuova culla con un laboratorio di erba
Bollette nitide ne ho bisogno, fanculo la tua squadra dove sono i mostri
Cento in profondità nel VIP, i negri odiano sempre
Sono entrato con un gruppo di scagnozzi e me ne vado con la sua signora
Ho il tuo fischio nella mia Bugatti, sta per ingoiare i miei bambini
Il mio sistema è rumoroso, la mia erba è rumorosa, niente tosatrici sono sbiadito
Sono nella mia zona, lo sento
Smettila di soffiare il mio ronzio, smettila di ucciderlo
Quindi acquista un altro round
Hanno cercato di chiuderci
Circa un'ora fa
Ma siamo ancora in questa cagna
Alza questa merda ad alta voce
E compra un altro giro
Hanno cercato di chiuderci
Circa un'ora fa
Ma siamo ancora in questa cagna