Traduzione del testo della canzone Четвертинки - Михаил Гребенщиков

Четвертинки (originale)

Какое-то кокетство
Нагнись я посмотрю
Нашел одно я средство
Теперь я не курю
Не хочешь нагибаться
Давай тогда кусаться
Кидаться и брыкаться,
А лучше улыбаться
Дорогам не видно конца
До дыр сносились ботинки
Улыбка не сходит с лица
Мозг делится на четвертинки
На четвертинки
На четвертинки
На четвертинки
На четвертинки
пара пара парарам
пара пара парарам
А в мире было все
Таким и до меня
Об этом откровенно
Пою про себя я Вот это я Мы об этом
Делясь откровенно
Своим секретом
Дорогам не видно конца
До дыр сносились ботинки
Улыбка не сходит с лица
Мозг делится на четвертинки
На четвертинки
На четвертинки
На четвертинки
На четвертинки
пара пара парарам
пара пара парарам
А если есть мозги
Какое это благо
Без них никак не будет
Мое выживаго
И почему-то плохо
когда мозгам капут
Я это уловил
И стильно тут
Дорогам не видно конца
До дыр сносились ботинки
Улыбка не сходит с лица
Мозг делится на четвертинки
На четвертинки
На четвертинки
На четвертинки
На четвертинки
На четвертинки
На четвертинки
На четвертинки
На четвертинки
пара пара парарам
пара пара парарам
На четвертинки
пара пара парарам
пара пара парарам
На четвертинки
пара пара парарам
пара пара парарам

(traduzione)

Una specie di civetteria
Chinati e io do un'occhiata
Ho trovato un rimedio
Adesso non fumo
Non voglio piegarti
Mordiamo allora
Tira e calcia
È meglio sorridere
Le strade non hanno fine in vista
Le scarpe si consumavano fino ai buchi
Il sorriso non lascia mai la tua faccia
Il cervello è diviso in quarti
Per quarti
Per quarti
Per quarti
Per quarti
coppia coppia pararam
coppia coppia pararam
E tutto nel mondo era
Così prima di me
A proposito francamente
Io canto a me stesso, questo sono io, stiamo parlando di questo.
Condividendo candidamente
Con il tuo segreto
Le strade non hanno fine in vista
Le scarpe si consumavano fino ai buchi
Il sorriso non lascia mai la tua faccia
Il cervello è diviso in quarti
Per quarti
Per quarti
Per quarti
Per quarti
coppia coppia pararam
coppia coppia pararam
E se ci sono cervelli
Che vantaggio
Senza di loro, non ci saranno
Il mio sopravvissuto
E per qualche motivo è brutto
quando i cervelli kaput
l'ho preso
Ed elegante qui
Le strade non hanno fine in vista
Le scarpe si consumavano fino ai buchi
Il sorriso non lascia mai la tua faccia
Il cervello è diviso in quarti
Per quarti
Per quarti
Per quarti
Per quarti
Per quarti
Per quarti
Per quarti
Per quarti
coppia coppia pararam
coppia coppia pararam
Per quarti
coppia coppia pararam
coppia coppia pararam
Per quarti
coppia coppia pararam
coppia coppia pararam