Testi di Mgła Nad Stawem - Mikromusic

Mgła Nad Stawem (originale)

Przytulam się do drzew
Ciało do kory lgnie
Łączy świetlików kropki
Dokąd prowadzą mnie?
Ptaki na wodzie śpią
Ciało od zimna drży
Nad stawem mleczna mgła
Smuga ciepła płynie stąd
Gdzie ona jest?
Ktokolwiek wie?
Gdzie ona jest?
Zapytaj starych drzew
Już nie rozumiem nic
Ale poddaję się
I ślepo wchodzę w mrok
Od razu gubię się
Pytam o drogę
Lecz nie podpowiadasz mi
Światło rozbiera mnie
Rozpływam się we mgle
Gdzie ona jest?
Ktokolwiek wie?
Gdzie ona jest?
Zapytaj starych drzew

(traduzione)

Abbraccio gli alberi
La carne aderisce alla corteccia
Collega i punti delle lucciole
Dove mi stanno portando?
Gli uccelli sull'acqua stanno dormendo
Il corpo trema per il freddo
Nebbia lattiginosa sopra lo stagno
Da qui scorre un filo di calore
Dove lei è?
Chi lo sa?
Dove lei è?
Chiedi ai vecchi alberi
non ci capisco più niente
Ma mi arrendo
Ed entro ciecamente nel buio
Mi perdo subito
Chiedo indicazioni
Ma non me lo stai chiedendo
La luce mi spoglia
Mi sciolgo nella nebbia
Dove lei è?
Chi lo sa?
Dove lei è?
Chiedi ai vecchi alberi