Traduzione del testo della canzone W źrenicach - Mikromusic

W źrenicach (originale)

Po drugiej stronie świadomości
W głębi ciemności
W śnie najgłębszym
Po drugiej stronie złego lustra
W każdym odbiciu szkła
Pomiędzy każdym moim gestem
Pomiędzy każdym twoim słowem
Wciska się w każdą wolna przestrzeń
Zmienia się w kurz
Znów pada śnieg
W źrenicach twych sypie śnieg
Zamarzła rzeka między nami
Po kruchym lodzie się zbliżamy
Do siebie już tak niedaleko
Już widzę jak
Znów pada śnieg
W źrenicach twych sypie śnieg
I chociaż wokół błękit nieba
I chociaż rzeki tutaj nie ma
W źrenicach twych sypie śnieg
Znów pada śnieg
W źrenicach twych sypie śnieg

W źrenicach (traduzione)

Dall'altra parte della coscienza
Nel profondo del buio
Nel sogno più profondo
Dall'altra parte dello specchio sbagliato
In ogni riflesso di vetro
Tra ogni mio gesto
Tra ogni tua parola
Si infila in ogni spazio libero
Si trasforma in polvere
Sta nevicando di nuovo
La neve cade nelle tue pupille
Il fiume si è congelato tra di noi
Ci stiamo avvicinando sul ghiaccio sottile
Così vicini l'uno all'altro
Posso già vedere come
Sta nevicando di nuovo
La neve cade nelle tue pupille
E almeno il blu del cielo intorno
E anche se il fiume non è qui
La neve cade nelle tue pupille
Sta nevicando di nuovo
La neve cade nelle tue pupille