Traduzione del testo della canzone Fool's Love - Mild Orange

Fool's Love (originale)

I won’t break or mistake
Your heart again
It’s the second time I’ve opened mine
I’m learning
«Hold my heart and hope to die»
I heard you say
But the angels clock
That moves and knocks
Is closing gates
I’ll help you someday
It’s the eight o’clock
Decision not to bring myself to bay
Symbolised on turbulent ties
Afraid to say
«I'll help you someday»
I’ll help you someday
'Cause fool’s do love again
Fool’s will love again
Fool’s, fool’s love again
Well I broke
I stoked the feeling
I wanna know if it’s not my role
I’m moving
Look forward to my love
It’s changed
I hope you’re happy
It’ll make me happy again
I’ll help you someday
I’ll help you someday
'Cause fool’s do love again
Fool’s will love again
Fool’s, fool’s love again
Fool’s will love again
You’ll love again (I promise)

(traduzione)

Non mi romperò né sbaglierò
Il tuo cuore di nuovo
È la seconda volta che apro il mio
Sto imparando
«Tieni il mio cuore e spera di morire»
Ti ho sentito dire
Ma l'orologio degli angeli
Che si muove e bussa
Sta chiudendo i cancelli
Ti aiuterò un giorno
Sono le otto
Decisione di non portarmi a bada
Simboleggiato su legami turbolenti
Paura di dire
«Ti aiuterò un giorno»
Ti aiuterò un giorno
Perché gli sciocchi fanno di nuovo l'amore
Gli sciocchi ameranno di nuovo
Fool's, stupido amore di nuovo
Bene, ho rotto
Ho alimentato la sensazione
Voglio sapere se non è il mio ruolo
Mi sto muovendo
Attendo con ansia il mio amore
È cambiato
Spero tu sia felice
Mi renderà di nuovo felice
Ti aiuterò un giorno
Ti aiuterò un giorno
Perché gli sciocchi fanno di nuovo l'amore
Gli sciocchi ameranno di nuovo
Fool's, stupido amore di nuovo
Gli sciocchi ameranno di nuovo
Amerai di nuovo (lo prometto)