| Now You Know (originale) | Now You Know (traduzione) |
|---|---|
| Tonight I was blue | Stanotte ero blu |
| Until I saw | Fino a quando non ho visto |
| A photograph of you | Una tua foto |
| I smiled | Ho sorriso |
| Shed a tear of joy | Versa una lacrima di gioia |
| Then I thought… | Poi ho pensato... |
| I want you to know | Io voglio che tu sappia |
| You’re cool | Sei cool |
| And so I wrote this song | E così ho scritto questa canzone |
| To tell the whole world | Per raccontare il mondo intero |
| That you are my girl | Che sei la mia ragazza |
| Remember times outside? | Ricordi i tempi fuori? |
| At night? | Di notte? |
| The stars so bright | Le stelle così luminose |
| We lay out beneath the moon | Ci stendiamo sotto la luna |
| And thought «this is it» | E ho pensato "è così" |
| I want you to know | Io voglio che tu sappia |
| You’re cool | Sei cool |
| And so I wrote this song | E così ho scritto questa canzone |
| To tell the whole world | Per raccontare il mondo intero |
| That you are my girl | Che sei la mia ragazza |
| I’m your boy | Sono il tuo ragazzo |
| Out there’s a big wide world | Là fuori c'è un grande mondo |
| Together we’ll explore it | Insieme lo esploreremo |
| I want you to know | Io voglio che tu sappia |
| You’re cool | Sei cool |
| And so I wrote this song | E così ho scritto questa canzone |
| To tell the whole world | Per raccontare il mondo intero |
| That you are my girl | Che sei la mia ragazza |
| I’m your boy | Sono il tuo ragazzo |
| Out there’s a big wide world | Là fuori c'è un grande mondo |
| Together we’ll explore it | Insieme lo esploreremo |
