Traduzione del testo della canzone Great Wave - Mimicking Birds

Great Wave (originale)

Let the rip pull you out—don't fight the current
Slide along the rocks to the shoreline collapsing
Paddle south and post-up beyond where the foam implodes
Watch the horizon for all the waves approaching
It’s a long time to linger suspended on the surface
As the movement consumes you pulls you out deeper
Our origins are liquid in between peaks that are placid
The shorelines are all dried up;
the horizon is rising
The great wave
The great wave
Don’t wait until the rain dies;
saline-deranged eyes
Low-tides that’s deep lie as high fills the inside
Storms approach from deep out of the ocean
As inland the land slides, but the underlying friction
Go offshore to anchor;
be wary of where the ripple pull
The dim light of the buoy;
the black ships all passing
Our origins are liquid in between peaks that are placid
The map is at the creases;
the shoreline is receding
The great wave
The great wave
The great wave
The great wave
Here in the moment I am somewhere else
Drifting through the current—eternity
This strained old world was once ice, I believe
All that’s left of it now is the flood line
All that’s left of it now is the flood line
All that’s left of it now is the flood
The great wave
The great wave
The great wave
The great wave

Great Wave (traduzione)

Lascia che lo strappo ti tiri fuori, non combattere la corrente
Scivola lungo le rocce fino al crollo della costa
Pagaia verso sud e post-up oltre il punto in cui la schiuma implode
Guarda l'orizzonte per tutte le onde che si avvicinano
È molto tempo per indugiare sospeso sulla superficie
Mentre il movimento ti consuma, ti tira fuori più a fondo
Le nostre origini sono liquide tra picchi che sono placidi
Le coste sono tutte prosciugate;
l'orizzonte si sta alzando
La grande onda
La grande onda
Non aspettare che la pioggia muoia;
occhi squilibrati
La bassa marea è profonda mentre l'alto riempie l'interno
Le tempeste si avvicinano dalle profondità dell'oceano
Come nell'entroterra, la terra scivola, ma l'attrito sottostante
Vai al largo per ancorare;
fai attenzione a dove tira l'ondulazione
La fioca luce della boa;
le navi nere passano tutte
Le nostre origini sono liquide tra picchi che sono placidi
La mappa è alle pieghe;
il litorale si sta allontanando
La grande onda
La grande onda
La grande onda
La grande onda
Qui nel momento sono da qualche altra parte
Alla deriva attraverso la corrente: l'eternità
Questo vecchio mondo teso una volta era ghiaccio, credo
Tutto ciò che ne rimane ora è la linea di inondazione
Tutto ciò che ne rimane ora è la linea di inondazione
Tutto ciò che ne rimane ora è il diluvio
La grande onda
La grande onda
La grande onda
La grande onda