Traduzione del testo della canzone One Last Kiss - Mims, Soler Mesh

One Last Kiss (originale)

Our love will live forever
Just one more word just one last kiss good bye
Where do we start time apart, so many years so much heart
So many tears but still I couldn’t cry them
Knew I was hurt but all I do is hide them
Wish you was here to see the places I’ve been,
I knew you would be proud to see the cars that im driven,
The home that I live in, I know that you listen'
but if you were here, I wonder would it be different?
What would it be like if I could add a few years
to the times she wasn’t here to experience so you could see life
man that would be like, changing the ending of a book that we like
but that ain’t the story that I wish you would rewrite
gotta keep going until they give me the green light
livin' it up but still somethin' don’t seem right,
be gone in a physical but lifted my dreams like
every night (every night) and every day (every day)
every night (every night) and every day (every day)
Our love will live forever
Just one more word just one last kiss good bye
Our love will live forever
Just one more word just one last kiss good bye
Even though it’s a dream to me,
it still seems to be what I perceive to be perfect scenery
What if your lost could come back at a cost
But they told you the price would be whatever your fortune is Would you spend it in a minute, for a minute,
for a second just to ask one question about how life is in heaven
I would give it all back, to the point of no return
just to feel one hug, or to hear one word
but it’s the same what we learn what to value
but we still mall when there’s no one around you
but mama I miss you, one day ill be with you
as long as I live you know you lifted my men too
ill never forget you, you know that I love you
you know that I am the that I am because of you
before I leave, you see, imma believe that you ain’t in the flesh
you will come in my dreams
every night (every night) and every day (every day)
every night (every night) and every day (every day)
Our love will live forever
Just one more word just one last kiss good bye
Our love will live forever
Just one more word just one last kiss good bye
Last night I had a dream and it felt so right
You held me in your arms and it felt so tight
And it felt so real, why would I wake up I even day dream now, I don’t wanna stay up So you can take me to a place where I can go And let my mind draw the picture that I control
Cause' im dreamin', yes im dreamin'
If you catch me asleep just leave me every night (every night) and every day (every day)
every night (every night) and every day (every day)
Our love will live forever
Just one more word just one last kiss good bye
Our love will live forever (every night)
Just one more word just one last kiss good bye (and every day)
Good bye forever, one last kiss good bye
(good bye)

(traduzione)

Il nostro amore vivrà per sempre
Solo un'altra parola solo un ultimo bacio d'addio
Da dove iniziamo il tempo a parte, così tanti anni così tanto cuore
Tante lacrime ma ancora non riuscivo a piangerle
Sapevo di essere stato ferito, ma tutto ciò che faccio è nasconderli
Vorrei che tu fossi qui per vedere i posti in cui sono stato,
Sapevo che saresti stato orgoglioso di vedere le auto che guidavo,
La casa in cui vivo, so che ascolti'
ma se tu fossi qui, mi chiedo, sarebbe diverso?
Come sarebbe se potessi aggiungere qualche anno
ai tempi in cui non era qui per fare esperienza in modo da poter vedere la vita
uomo che sarebbe come cambiare il finale di un libro che ci piace
ma non è la storia che vorrei che tu riscrivessi
devo andare avanti finché non mi danno il via libera
ravvivandolo ma ancora qualcosa non sembra giusto,
essere andato in un fisico ma sollevato i miei sogni come
ogni notte (ogni notte) e tutti i giorni (tutti i giorni)
ogni notte (ogni notte) e tutti i giorni (tutti i giorni)
Il nostro amore vivrà per sempre
Solo un'altra parola solo un ultimo bacio d'addio
Il nostro amore vivrà per sempre
Solo un'altra parola solo un ultimo bacio d'addio
Anche se per me è un sogno,
sembra ancora essere quello che per me è uno scenario perfetto
E se il tuo smarrimento potesse tornare a un costo
Ma ti hanno detto che il prezzo sarebbe stato qualunque sia la tua fortuna lo spenderesti in un minuto, per un minuto,
per un secondo solo per fare una domanda su com'è la vita in paradiso
Restituirei tutto, fino al punto di non ritorno
solo per sentire un abbraccio o per sentire una parola
ma è lo stesso che impariamo a cosa valutare
ma continuiamo a fare il centro commerciale quando non c'è nessuno intorno a te
ma mamma mi manchi, un giorno starò male con te
finché vivrò sai che hai sollevato anche i miei uomini
non ti dimenticherò mai, sai che ti amo
sai che io sono ciò che sono grazie a te
prima che me ne vada, vedi, credo che tu non sia nella carne
verrai nei miei sogni
ogni notte (ogni notte) e tutti i giorni (tutti i giorni)
ogni notte (ogni notte) e tutti i giorni (tutti i giorni)
Il nostro amore vivrà per sempre
Solo un'altra parola solo un ultimo bacio d'addio
Il nostro amore vivrà per sempre
Solo un'altra parola solo un ultimo bacio d'addio
La scorsa notte ho fatto un sogno e mi sono sentito così bene
Mi hai tenuto tra le tue braccia ed è sembrato così stretto
Ed era così reale, perché dovrei svegliarmi, anche solo sognare ad occhi aperti adesso, non voglio stare sveglio, così puoi portarmi in un posto dove posso andare e lasciare che la mia mente disegna l'immagine che controllo
Perché sto sognando, sì sto sognando
Se mi prendi addormentato, lasciami ogni notte (ogni notte) e ogni giorno (ogni giorno)
ogni notte (ogni notte) e tutti i giorni (tutti i giorni)
Il nostro amore vivrà per sempre
Solo un'altra parola solo un ultimo bacio d'addio
Il nostro amore vivrà per sempre (ogni notte)
Solo un'altra parola solo un ultimo bacio d'addio (e ogni giorno)
Arrivederci per sempre, un ultimo bacio addio
(arrivederci)