Traduzione del testo della canzone One Day - Mims, Ky-Mani Marley

One Day (originale)

After years of battle, after years of war
It’s still hard to see, what we’re fighting for
I can see you’re troubles, I can feel you’re pain
But from all this fighting, tell me where’s change
There gon be love again
There gon be love again
There gon be love again
There gon be love again… One day
So…
One day, we will fly
Things and time will change… yah
Don’t cry, don’t cry… yahh
Rain down on me Rain down on me Rain down on me love
Rain down on me Rain down on me Rain down on me love… yah
When the rain stops pooring
And the wet rug is dry
All that’s left is struggle, is just you and I So If you pray for me then I’ll pray for you
And we will come together, all it takes is two
There gon be love again
There gon be love again
There gon be love again
There gon be love again… One day
So…
One day, we will fly
Things and time will change… yah
Don’t cry, don’t cry… yahh
Rain down on me Rain down on me Rain down on me love
Rain down on me Rain down on me Rain down on me love… yah

One Day (traduzione)

Dopo anni di battaglia, dopo anni di guerra
È ancora difficile vedere per cosa stiamo combattendo
Vedo che sei un problema, posso sentire che sei dolore
Ma da tutto questo combattimento, dimmi dov'è il cambiamento
Ci sarà di nuovo l'amore
Ci sarà di nuovo l'amore
Ci sarà di nuovo l'amore
Ci sarà di nuovo l'amore... Un giorno
Così…
Un giorno, voleremo
Le cose e il tempo cambieranno... yah
Non piangere, non piangere... yahh
Pioggia su di me Pioggia su di me Pioggia su di me amore
Pioggia su di me Pioggia su di me Pioggia su di me amore ... yah
Quando la pioggia smette di piovere
E il tappeto bagnato è asciutto
Tutto ciò che resta è lotta, siamo solo io e te Quindi se preghi per me allora pregherò per te
E ci incontreremo, bastano due
Ci sarà di nuovo l'amore
Ci sarà di nuovo l'amore
Ci sarà di nuovo l'amore
Ci sarà di nuovo l'amore... Un giorno
Così…
Un giorno, voleremo
Le cose e il tempo cambieranno... yah
Non piangere, non piangere... yahh
Pioggia su di me Pioggia su di me Pioggia su di me amore
Pioggia su di me Pioggia su di me Pioggia su di me amore ... yah