Traduzione del testo della canzone If I Feel Your Hand - Mindy McCready

If I Feel Your Hand (originale)

I knew this would happen
Sooner or later I’d run into you
Finally I’m happy
But I can say I’ve missed you too
Don’t ask me to dance
I don’t think I’m quite where you are just yet
Please understand
I’m not ready to take that step
If I do I’m sure I will regret
If I feel your hand I’ll want more than that
More than I can stand, I’ll want it all back
Whatever there was, all bad or good
I’d bring back your love if I only could
Oh I’m beggin you please understand
If I feel your hand
I’ve been here before
Told myself I won’t go through that again
Once touch, I was yours
And I felt something perfect again
So don’t ask me to try and pretend
If I feel your hand I’ll want more than that
More than I can stand, I’ll want it all back
Whatever there was, all bad or good
I’d bring back our love if I only could
Oh I’m beggin you please understand
If I feel your hand
Ooohhh
I’ll never know why you pulled away
Each time I see you, I’ll be afraid
If I feel your hand I’ll want more than that
More than I can stand, I’ll want it all back
Whatever there was, all bad or good
I’d bring back our love if I only could
Oh I’m beggin you please understand
Oh I’m beggin you please understand
Oh I’m beggin you please understand
If I feel your hand

(traduzione)

Sapevo che sarebbe successo
Prima o poi mi sarei imbattuto in te
Finalmente sono felice
Ma posso dire che anche tu mi sei mancato
Non chiedermi di ballare
Non penso di essere ancora dove sei tu
Per cortesia comprendi
Non sono pronto per fare quel passo
Se lo faccio sono sicuro che me ne pentirò
Se sento la tua mano, vorrò di più
Più di quanto possa sopportare, rivoglio indietro tutto
Qualunque cosa ci fosse, tutta cattiva o buona
Riporterei il tuo amore se solo potessi
Oh, ti prego, per favore capisci
Se sento la tua mano
Sono stato qui prima
Mi sono detto che non lo affronterò di nuovo
Una volta toccato, ero tuo
E ho sentito di nuovo qualcosa di perfetto
Quindi non chiedermi di provare a fingere
Se sento la tua mano, vorrò di più
Più di quanto possa sopportare, rivoglio indietro tutto
Qualunque cosa ci fosse, tutta cattiva o buona
Riporterei il nostro amore se solo potessi
Oh, ti prego, per favore capisci
Se sento la tua mano
Oohhh
Non saprò mai perché ti sei allontanato
Ogni volta che ti vedrò, avrò paura
Se sento la tua mano, vorrò di più
Più di quanto possa sopportare, rivoglio indietro tutto
Qualunque cosa ci fosse, tutta cattiva o buona
Riporterei il nostro amore se solo potessi
Oh, ti prego, per favore capisci
Oh, ti prego, per favore capisci
Oh, ti prego, per favore capisci
Se sento la tua mano