Traduzione del testo della canzone Haos - Minelli

Haos (originale)

Spune-mi despre tine, tu de unde vii?
Și câți ani lumină ai făcut printre galaxii?
(Mhmm)
Na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na-na-na, ah
De pe ce planetă ai aterizat?
Câte alte fete-fete te-au maturizat?
Na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na-na-na, ah
Și câte stele ai tu în universul tău?
Atâtea stele vreau și eu pe cerul meu
Adună-mă în mintea ta!
Dă-mi mâna ta în mâna mea!
Și câte luni se-nvârtesc în jurul tău
Eu n-am nici una, fii tu satelitul meu!
Adună-mă în mintea ta!
Dă-mi mâna ta în mâna mea!
Noi doi și ceasu mut
Facem haos pe pământ
Noi doi…
Facem haos
Facem haos… haos
Facem haos
Ya, ya, ya
Nici antenele nu ne reperează, no
Soarele n-a mai văzut așa rază, no
Ne plimbăm în cosmos și-napoi
Ne plimbam în haos, tu l-adormi
Survolăm iar deasupra lor
Dansăm tip-tap în doi, pe nori
Tip-tap, ca pe broadway
Tip-tap, tip-tap în doi pe nori
Uh!
Felu în care facem noi haos
Uh!
Fără nici un fel de-adaos
Lasă în spate orice complex!
Uh!
Nici un stres (Nu e nici un stres)
Yeah, cum ne echilibrăm noi, baby
Noi nu ne chinuim deloc, baby
Cum o facem noi doi
Houston ne aude, NASA în monitoare, baby (Baby)
Și câte luni se-nvârtesc în jurul tău
Eu n-am nici una, fii tu satelitul meu!
Adună-mă în mintea ta!
Dă-mi mâna ta în mâna mea!
Haos… facem haos
Haos… facem haos
Haos… facem haos
Haos…

Haos (traduzione)

Parlami di te, da dove vieni?
E quanti anni luce sei stato tra le galassie?
(Mhmm)
Na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na-na-na, ah
Su quale pianeta sei atterrato?
Quante altre ragazze-ragazze ti hanno fatto maturare?
Na, na-na-na, na, na-na-na, na, na-na-na-na, ah
E quante stelle hai nel tuo universo?
Voglio tante stelle anche nel mio cielo
Raccoglimi nella tua mente!
Dammi la tua mano nella mia!
E quanti mesi ruotano intorno a te
Non ne ho uno, tu sei il mio satellite!
Raccoglimi nella tua mente!
Dammi la tua mano nella mia!
Noi due e l'orologio silenzioso
Stiamo creando il caos sulla terra
Entrambi…
Creiamo il caos
Fanno il caos... il caos
Creiamo il caos
Sì, sì, sì
Le antenne non ci individuano nemmeno, no
Il sole non ha mai visto un raggio simile, no
Camminiamo avanti e indietro nel cosmo
Stavamo camminando nel caos, l'hai fatto addormentare
Voliamo di nuovo sopra di loro
Balliamo come un colpo in due, tra le nuvole
Tipo tap, come Broadway
Tocca-tipo, digita-tocca in due sulle nuvole
Eh!
Il modo in cui creiamo il caos
Eh!
Nessuna aggiunta
Lasciati alle spalle qualsiasi complesso!
Eh!
Nessuno stress (nessuno stress)
Sì, come ci equilibriamo, piccola?
Non ci preoccupiamo affatto, piccola
Come lo facciamo noi due
Houston ci ascolta, la NASA controlla, piccola
E quanti mesi ruotano intorno a te
Non ne ho uno, tu sei il mio satellite!
Raccoglimi nella tua mente!
Dammi la tua mano nella mia!
Caos... facciamo il caos
Caos... facciamo il caos
Caos... facciamo il caos
Caos…