Traduzione del testo della canzone MMM - Minelli

MMM (originale)

You know you did me wrong
Just one more cup of coffee 'fore I go
I know I better stop and cut the show
I'll leave you all the memories and go, I'ma go
Two hours conversation and I know
This isn't going nowhere, we both know
That every time we try, we try something new
We got back to the old habits that we knew
Another hour, another question and you know
You already have the answer we both know
That every time we try, we tried something new
We got back to the old habits that we knew
You know you did me wrong (Mmm)
Just one more cup of coffee 'fore I go (Mmm)
I know I better stop and cut the show (Mmm)
I'll leave you all the memories and go, I'mma go, I'mma go
You know you did me wrong (Mmm)
Just one more cup of coffee 'fore I go (Mmm)
I know I better stop and cut the show (Mmm)
I'll leave you all the memories and go, I'mma go, I'mma go
Now don't even try to put it on me
Find a better explanation for what you did
Maybe we're both to blame for what's going on
But now you're moving out and I'm moving on
Another hour, another question and you know
You already have the answer we both know
That every time we try, we tried something new
We got back to the old habits
You know you did me wrong (Mmm)
Just one more cup of coffee 'fore I go (Mmm)
I know I better stop and cut the show (Mmm)
I'll leave you all the memories and go, I'mma go, I'mma go
You know you did me wrong (Mmm)
Just one more cup of coffee 'fore I go (Mmm)
I know I better stop and cut the show (Mmm)
I'll leave you all the memories and go, I'mma go, I'mma go
Now wake up, no make-up, no more you and I
You cleared all the doubts in my mind
No fake up, just make up your life now I'll make mine
I'll be much better in time
You know you did me wrong (Mmm)
Just one more cup of coffee 'fore I go (Mmm)
I know I better stop and cut the show (Mmm)
I'll leave you all the memories and go, I'mma go, I'mma go
You know you did me wrong (Mmm)
Just one more cup of coffee 'fore I go (Mmm)
I know I better stop and cut the show (Mmm)
I'll leave you all the memories and go, I'mma go, I'mma go

MMM (traduzione)

Sai che mi hai fatto male
Solo un'altra tazza di caffè prima di andare
So che è meglio che mi fermi e interrompi lo spettacolo
Ti lascio tutti i ricordi e vado, vado
Due ore di conversazione e lo so
Questo non sta andando da nessuna parte, lo sappiamo entrambi
Che ogni volta che proviamo, proviamo qualcosa di nuovo
Siamo tornati alle vecchie abitudini che conoscevamo
Un'altra ora, un'altra domanda e tu lo sai
Hai già la risposta che sappiamo entrambi
Che ogni volta che proviamo, abbiamo provato qualcosa di nuovo
Siamo tornati alle vecchie abitudini che conoscevamo
Sai che mi hai fatto male (Mmm)
Solo un'altra tazza di caffè prima di andare (Mmm)
So che è meglio che mi fermi e interrompa lo spettacolo (Mmm)
Ti lascerò tutti i ricordi e andrò, andrò, andrò
Sai che mi hai fatto male (Mmm)
Solo un'altra tazza di caffè prima di andare (Mmm)
So che è meglio che mi fermi e interrompa lo spettacolo (Mmm)
Ti lascerò tutti i ricordi e andrò, andrò, andrò
Ora non provare nemmeno a metterlo su di me
Trova una spiegazione migliore per quello che hai fatto
Forse siamo entrambi colpevoli di quello che sta succedendo
Ma ora tu te ne vai e io vado avanti
Un'altra ora, un'altra domanda e tu lo sai
Hai già la risposta che sappiamo entrambi
Che ogni volta che proviamo, abbiamo provato qualcosa di nuovo
Siamo tornati alle vecchie abitudini
Sai che mi hai fatto male (Mmm)
Solo un'altra tazza di caffè prima di andare (Mmm)
So che è meglio che mi fermi e interrompa lo spettacolo (Mmm)
Ti lascerò tutti i ricordi e andrò, andrò, andrò
Sai che mi hai fatto male (Mmm)
Solo un'altra tazza di caffè prima di andare (Mmm)
So che è meglio che mi fermi e interrompa lo spettacolo (Mmm)
Ti lascerò tutti i ricordi e andrò, andrò, andrò
Ora svegliati, niente trucco, niente più io e te
Hai cancellato tutti i dubbi nella mia mente
Nessun falso, inventati solo la tua vita ora farò la mia
Starò molto meglio in tempo
Sai che mi hai fatto male (Mmm)
Solo un'altra tazza di caffè prima di andare (Mmm)
So che è meglio che mi fermi e interrompa lo spettacolo (Mmm)
Ti lascerò tutti i ricordi e andrò, andrò, andrò
Sai che mi hai fatto male (Mmm)
Solo un'altra tazza di caffè prima di andare (Mmm)
So che è meglio che mi fermi e interrompa lo spettacolo (Mmm)
Ti lascerò tutti i ricordi e andrò, andrò, andrò