Traduzione del testo della canzone Bodega Remix - Mir Fontane, Fetty Wap

Bodega Remix (originale)

Bustin' moves outside the bodega, bodega, bodega
I’ve got old hoes, money nueva, nueva, nueva
In the jungle, ain’t nobody gon' save us
So me and my niggas chasing this paper
Bustin' moves outside the bodega, bodega, bodega
I come from the side where they pop ya
Then talk to ya doctor and cry with ya mama
I grew up ‘round killers and robbers
Who wanna be ballers and live like the Carters
Homie in the street chasing pesos
We used to play Legos, now he play with Dracos
He still be outside the bodega, bodega, bodega
We still—
Bustin' moves outside the bodega, bodega, bodega
I’ve got old hoes, money nueva, nueva, nueva
In the jungle, ain’t nobody gon' save us
So me and my niggas chasing this paper
Bustin' moves outside the bodega, bodega, bodega
Trappin' out the store, lil' nigga
Money from the corner
We gon' let it go, lil' nigga
Callin' up the coroners
Hand-to-hand sales, watching out for 12
Fuckin' up a scale, don’t know why these niggas tell but
Keep trappin' hard, lil' nigga
Stackin' up the dough
Never had a job, my nigga
Juggin' all I know
Gotta stay alive, my nigga
Make a lotta M’s
Keep the kitchen live, my nigga
Whip a lotta grams
Bustin' moves outside the bodega, bodega, bodega
I’ve got old hoes, money nueva, nueva, nueva
In the jungle, ain’t nobody gon' save us
So me and my niggas chasing this paper
Bustin' moves outside the bodega, bodega, bodega
I need a guantalamela
And a million dollar billas
Keep my toes on the ground like 100 caterpillars
Mama say that I’m the realest, wanna move out to the Villas
Away from those who wanna kill us when we—
Bustin' moves outside the bodega, bodega, bodega
I’ve got old hoes, money nueva, nueva, nueva
In the jungle, ain’t nobody gon' save us
So me and my niggas chasing this paper
Bustin' moves outside the bodega, bodega, bodega

(traduzione)

Bustin' si muove fuori dalla bodega, bodega, bodega
Ho vecchie zappe, soldi nueva, nueva, nueva
Nella giungla, nessuno ci salverà
Quindi io e i miei negri inseguiamo questo foglio
Bustin' si muove fuori dalla bodega, bodega, bodega
Vengo dal lato in cui ti fanno scoppiare
Poi parla con il tuo dottore e piangi con tua mamma
Sono cresciuto "intorno ad assassini e ladri".
Che vogliono essere ballerini e vivere come i Carter
Amico per strada a caccia di pesos
Giocavamo con i Lego, ora gioca con i Dracos
È ancora fuori dalla bodega, bodega, bodega
Noi ancora-
Bustin' si muove fuori dalla bodega, bodega, bodega
Ho vecchie zappe, soldi nueva, nueva, nueva
Nella giungla, nessuno ci salverà
Quindi io e i miei negri inseguiamo questo foglio
Bustin' si muove fuori dalla bodega, bodega, bodega
Intrappolando fuori dal negozio, piccolo negro
Soldi dall'angolo
Lo lasceremo andare, piccolo negro
Chiamando i coroner
Vendite corpo a corpo, attenti alle 12
Fottutamente su una scala, non so perché questi negri lo dicono ma
Continua a intrappolare duro, piccolo negro
Impilare l'impasto
Non ho mai avuto un lavoro, negro mio
Giocherellando con tutto ciò che so
Devo rimanere in vita, mio negro
Fai un sacco di M
Tieni viva la cucina, negro mio
Montane molti grammi
Bustin' si muove fuori dalla bodega, bodega, bodega
Ho vecchie zappe, soldi nueva, nueva, nueva
Nella giungla, nessuno ci salverà
Quindi io e i miei negri inseguiamo questo foglio
Bustin' si muove fuori dalla bodega, bodega, bodega
Ho bisogno di un Guantalamela
E un milione di dollari
Tieni le dita dei piedi per terra come 100 bruchi
La mamma dice che sono la più vera, voglio trasferirmi alle ville
Lontano da coloro che vogliono ucciderci quando noi...
Bustin' si muove fuori dalla bodega, bodega, bodega
Ho vecchie zappe, soldi nueva, nueva, nueva
Nella giungla, nessuno ci salverà
Quindi io e i miei negri inseguiamo questo foglio
Bustin' si muove fuori dalla bodega, bodega, bodega