Traduzione del testo della canzone Stoop Kids - Mir Fontane, Fetty Wap

Stoop Kids (originale)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ayy, ooh, ayy, ayy
I need a big ole' Bentley coupe
Cup to hold my juice
I need a ratchet lil' boo
To keep the Nina in her boot
Where I’m from, all the stoop kids
Afraid to leave the stoop
Where I’m from, all the stoop kids
Afraid to leave the stoop
I need a big ole' Bentley coupe
Cup to hold my juice
I need a ratchet lil' boo
To keep the Nina in her boot
Where I’m from, all the stoop kids
Afraid to leave the stoop
Where I’m from, all the stoop kids
Afraid to leave the stoop
Where I’m from, off the 12, nigga (Ugh)
Buncha real niggas (Ugh)
If you trap, make it stack
Break a scale, nigga (Ugh)
Grab yo strap, double back
Grab the shells, nigga (Ugh)
Never tell, nigga (Ugh)
Fuck the jail, nigga (Ugh)
Praying for my homies, did the race
Did the race, yeah
Praying that my homies beat they case
Beat they case, yeah
Make me put this .40 in his face
In his face, yeah
.40 put a nigga in his place
In his place, yeah
I need a big ole' Bentley coupe
Cup to hold my juice
I need a ratchet lil' boo
To keep the Nina in her boot
Where I’m from, all the stoop kids
Afraid to leave the stoop
Where I’m from, all the stoop kids
Afraid to leave the stoop
I need a big ole' Bentley coupe
Cup to hold my juice
I need a ratchet lil' boo
To keep the Nina in her boot
Where I’m from, all the stoop kids
Afraid to leave the stoop
Where I’m from, all the stoop kids
Afraid to leave the stoop
I got money in the bank
Shawty what you drink
All this gold all on my body
Like I’m Sha-Shabba Ranks
I been ballin' for a minute
I go hard up in the paint
Throw my jewelry in the rain
And watch it dance for Lil Saint
Niggas sing like Eddie Kane
Need mo' money, Damon Wayans
I’m a child of Lil Wayne
That’s why the flow be so insane
Where I’m from, they be drillin' shit
Freddy Krueger, killin' shit
Only left the hood was in them cuffs
Or on permission slips
Chillin' like a villain, bitch
Trap house had no ceilings, bitch
Yo bitch gimme brain
Gimme brain like arithmetics
Big ole' Bentley coupe
For all my niggas on the stoop
Shooting right up at ya boots
And make you chicken noodle soup
I need a big ole' Bentley coupe
Cup to hold my juice
I need a ratchet lil' boo
To keep the Nina in her boot
Where I’m from, all the stoop kids
Afraid to leave the stoop
Where I’m from, all the stoop kids
Afraid to leave the stoop
I need a big ole' Bentley coupe
Cup to hold my juice
I need a ratchet lil' boo
To keep the Nina in her boot
Where I’m from, all the stoop kids
Afraid to leave the stoop
Where I’m from, all the stoop kids
Afraid to leave the stoop

(traduzione)

Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Ayy, ooh, ayy, ayy
Ho bisogno di una grande coupé Bentley
Tazza per contenere il mio succo
Ho bisogno di un piccolo cricchetto
Per tenere la Nina nello stivale
Da dove vengo, tutti i ragazzi china
Paura di lasciare la veranda
Da dove vengo, tutti i ragazzi china
Paura di lasciare la veranda
Ho bisogno di una grande coupé Bentley
Tazza per contenere il mio succo
Ho bisogno di un piccolo cricchetto
Per tenere la Nina nello stivale
Da dove vengo, tutti i ragazzi china
Paura di lasciare la veranda
Da dove vengo, tutti i ragazzi china
Paura di lasciare la veranda
Da dove vengo, fuori dal 12, negro (Ugh)
Buncha veri negri (Ugh)
Se intrappoli, fallo impilare
Rompi una scala, negro (Ugh)
Afferra il cinturino, doppia schiena
Prendi le conchiglie, negro (Ugh)
Non dirlo mai, negro (Ugh)
Fanculo la prigione, negro (Ugh)
Pregando per i miei amici, ho fatto la gara
Ha fatto la gara, sì
Pregando che i miei amici sconfiggano la loro causa
Batti il ​​caso, sì
Fammi mettere questo .40 in faccia
In faccia, sì
.40 metti un negro al suo posto
Al suo posto, sì
Ho bisogno di una grande coupé Bentley
Tazza per contenere il mio succo
Ho bisogno di un piccolo cricchetto
Per tenere la Nina nello stivale
Da dove vengo, tutti i ragazzi china
Paura di lasciare la veranda
Da dove vengo, tutti i ragazzi china
Paura di lasciare la veranda
Ho bisogno di una grande coupé Bentley
Tazza per contenere il mio succo
Ho bisogno di un piccolo cricchetto
Per tenere la Nina nello stivale
Da dove vengo, tutti i ragazzi china
Paura di lasciare la veranda
Da dove vengo, tutti i ragazzi china
Paura di lasciare la veranda
Ho denaro in banca
Shawty quello che bevi
Tutto questo oro tutto sul mio corpo
Come se fossi Sha-Shabba Ranks
Sto ballando da un minuto
Vado duro nella vernice
Getta i miei gioielli sotto la pioggia
E guardalo ballare per Lil Saint
I negri cantano come Eddie Kane
Ho bisogno di più soldi, Damon Wayans
Sono un figlio di Lil Wayne
Ecco perché il flusso è così folle
Da dove vengo io, stanno perforando merda
Freddy Krueger, ammazza merda
Solo a sinistra c'era il cappuccio nei polsini
O su moduli di autorizzazione
Rilassarsi come un cattivo, cagna
La trappola non aveva soffitti, cagna
Cagna, dammi il cervello
Dammi il cervello come l'aritmetica
La vecchia coupé Bentley
Per tutti i miei negri in veranda
Spara agli stivali
E ti preparo la zuppa di spaghetti di pollo
Ho bisogno di una grande coupé Bentley
Tazza per contenere il mio succo
Ho bisogno di un piccolo cricchetto
Per tenere la Nina nello stivale
Da dove vengo, tutti i ragazzi china
Paura di lasciare la veranda
Da dove vengo, tutti i ragazzi china
Paura di lasciare la veranda
Ho bisogno di una grande coupé Bentley
Tazza per contenere il mio succo
Ho bisogno di un piccolo cricchetto
Per tenere la Nina nello stivale
Da dove vengo, tutti i ragazzi china
Paura di lasciare la veranda
Da dove vengo, tutti i ragazzi china
Paura di lasciare la veranda