Traduzione del testo della canzone Leave It All To Me (Theme from iCarly) - Drake Bell

Leave It All To Me (Theme from iCarly) (originale)

I know, you see
Somehow the world will change for me And be so wonderful
Live life, breathe air
I know somehow we’re gonna get there
And feel so wonderful
I will make you change your mind
These things happen all the time
And it’s all real
I’m telling you just how I feel
So wake up the members of my nation
It’s your time to be There’s no chance unless you take one
And it’s time to seeThe brighter side of every situation
Somethings are meant to be So give me your best and leave the rest to me
I Know
This time
To raise the hand that draws the line
And be so wonderful
Golden sunshine
I know somehow it’s going to be mine
And feel so wonderful
Show me what you can become
There’s a dream everyone
And it’s all real
I’m telling you just how I feel
So wake up the members of my nation
It’s your time to be There’s no chance unless you take one
And it’s time to see
The brighter side of every situation
Somethings are meant to be So give me your best and leave the rest to me Leave it all to me Leave it all to me So make it mine and see it through
You know you won’t be free until you
Wake up the members of my nation
It’s your time to be There’s no chance unless you take one
And it’s time to see
The brighter side of every situation
Somethings are meant to be So give me your best and leave the rest to me Leave it all to me Leave it all to me Just leave it all to me

Leave It All To Me (Theme from iCarly) (traduzione)

Lo so, vedi
In qualche modo il mondo cambierà per me E sarà così meraviglioso
Vivi la vita, respira aria
So che in qualche modo ci arriveremo
E mi sento così meraviglioso
Ti farò cambiare idea
Queste cose accadono sempre
Ed è tutto reale
Ti sto dicendo come mi sento
Quindi sveglia i membri della mia nazione
È il tuo momento di essere Non c'è possibilità a meno che tu non ne prenda una
Ed è tempo di vedereIl lato positivo di ogni situazione
Qualcosa deve essere quindi dammi il tuo meglio e lascia il resto a me
Lo so
Questa volta
Per rilanciare la mano che disegna la linea
E sii così meraviglioso
Sole d'oro
So che in qualche modo sarà mio
E mi sento così meraviglioso
Mostrami cosa puoi diventare
C'è un sogno per tutti
Ed è tutto reale
Ti sto dicendo come mi sento
Quindi sveglia i membri della mia nazione
È il tuo momento di essere Non c'è possibilità a meno che tu non ne prenda una
Ed è ora di vedere
Il lato positivo di ogni situazione
Qualcosa deve essere quindi dammi il tuo meglio e lascia il resto a me lascia tutto a me Lascia tutto a me quindi fallo mio e portalo a termine
Sai che non sarai libero finché non lo sarai
Sveglia i membri della mia nazione
È il tuo momento di essere Non c'è possibilità a meno che tu non ne prenda una
Ed è ora di vedere
Il lato positivo di ogni situazione
Le cose sono fatte per essere Quindi dammi il tuo meglio e lascia il resto a me Lascia tutto a me Lascia tutto a me Lascia tutto a me