Traduzione del testo della canzone Enamorada - Miranda!

Enamorada - Miranda!
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Enamorada , di -Miranda!
Canzone dall'album: Miranda Directo!
Nel genere:Латиноамериканская музыка
Data di rilascio:09.11.2009
Lingua della canzone:spagnolo
Etichetta discografica:pelo

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Enamorada (originale)Enamorada (traduzione)
Al momento de ser realista Quando essere realistici
Nunca me consideré una especialista Non mi sono mai considerato uno specialista
Y sin embargo algo en mi cambió Eppure qualcosa in me è cambiato
Se exactamente como sucedió So esattamente come è successo
Mi corazón palpitaba mi batteva il cuore
Cada vez que ese hombre se me acercaba Ogni volta che quell'uomo si avvicinava a me
Y con el tiempo me empezó a gustar E col tempo ho iniziato a piacermi
Debo decir que no me fue tan mal Devo dire che non era così male
Como de repente todo se ha ordenado Come improvvisamente tutto è stato ordinato
Desde que ha llegado mi vida cambió Da quando la mia vita è cambiata
Ya no soy la misma que tu conociste entonces Non sono più lo stesso che sapevi allora
Ahora estoy mucho mejor! Ora sto molto meglio!
Porque me di cuenta que tuvo sentido Perché ho capito che aveva senso
Haber recorrido lo que recorrí Aver viaggiato ciò che ho viaggiato
Si al final de cuentas él era mi recompensa Se alla fine della giornata fosse lui la mia ricompensa
Que suerte que nunca me fui Che fortuna che non me ne sono mai andato
Yo nunca fui muy afortunada Non sono mai stato molto fortunato
Mis anteriores novios no me cuidaban I miei precedenti fidanzati non si prendevano cura di me
Me maltrataban y ma hacían llorar Mi hanno maltrattato e fatto piangere
Y nadie me venía a consolar E nessuno è venuto a consolarmi
Ahora estoy como loca pensando Ora sono come un pazzo a pensare
Que voy a comerle la boca Sto per mangiare la sua bocca
Quiero besarlo hasta sentir dolor Voglio baciarlo finché non provo dolore
Y someterlo al más hermoso amor E sottoponilo all'amore più bello
Como de repente todo se ha ordenado Come improvvisamente tutto è stato ordinato
Desde que ha llegado mi vida cambió Da quando la mia vita è cambiata
Ya no soy la misma que tu conociste entonces Non sono più lo stesso che sapevi allora
Ahora estoy mucho mejor! Ora sto molto meglio!
Porque me di cuenta que tuvo sentido Perché ho capito che aveva senso
Haber recorrido lo que recorrí Aver viaggiato ciò che ho viaggiato
Si al final de cuentas él era mi recompensa Se alla fine della giornata fosse lui la mia ricompensa
Que suerte que nunca me fuiChe fortuna che non me ne sono mai andato
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: