Traduzione del testo della canzone Yo te diré - Miranda!

Yo te diré (originale)

Bésame
Tan extraño es
Tienes el sabor
De lo equivocado
Debe ser
Que desde hace un mes
Todo entre los dos
Se nos ha mezclado
Y ahora es como si recién te conociera
Eres fresca y en el viento
Te haces brisa cuando llegas
Yo te diré lo que podemos hacer
Amémonos a escondidas, nena
Estemos dónde nadie esté
Hagamos de nuestro amor
El secreto más profundo
Aunque lo cante todo el mundo
Y qué!!!
Como ves
Lo que nos pasó
Aunque haga que no
Me está preocupando
Y a la vez
Verte sonreir
Tu sonrisa en mil
Siempre te distingue
El placer de hacer exacto lo incorrecto
La paródica alegría de oponernos ante el resto
Yo te diré lo que podemos hacer
Amémonos a escondidas, nena
Estemos dónde nadie esté
Hagámos de nuestro amor
El secreto más profundo
Aunque lo cante todo el mundo
Y qué!!!
Nunca lo podrán saber
Pongamos mucho cuidado
En lo que hacemos
Y delante de quién
Es solo cuestión de ver
Y hablando como si nada
Que nos escapemos te propondré
Yo te diré lo que podemos hacer
Amémonos a escondidas, nena
Estemos dónde nadie esté
Hagámos de nuestro amor
El secreto más profundo
Aunque lo cante todo el mundo
Y qué!!!
Nunca lo podrán saber
Pongamos mucho cuidado
En lo que hacemos
Y delante de quién
Es solo cuestión de ver
Y hablando como si nada
Que nos escapemos te propondré

Yo te diré (traduzione)

Baciami
così strano è
hai il gusto
del torto
Deve essere
che per un mese
tutto tra i due
Siamo stati mischiati
E ora è come se ti avessi appena incontrato
Sei fresco e nel vento
diventi un gioco da ragazzi quando arrivi
Ti dirò cosa possiamo fare
Amiamo segretamente, piccola
Andiamo dove non c'è nessuno
Facciamo il nostro amore
il segreto più profondo
Anche se tutti lo cantano
E!!!
Come vedi
cosa ci è successo
Anche se non lo faccio
mi sta preoccupando
e allo stesso tempo
vederti sorridere
Il tuo sorriso tra mille
ti distingue sempre
La gioia di fare esattamente ciò che è sbagliato
La gioia parodica di resistere agli altri
Ti dirò cosa possiamo fare
Amiamo segretamente, piccola
Andiamo dove non c'è nessuno
Facciamo il nostro amore
il segreto più profondo
Anche se tutti lo cantano
E!!!
non possono mai sapere
stiamo molto attenti
in quello che facciamo
e davanti a chi
È solo questione di vedere
E parlare come se niente fosse
Che scappiamo lo proporrò
Ti dirò cosa possiamo fare
Amiamo segretamente, piccola
Andiamo dove non c'è nessuno
Facciamo il nostro amore
il segreto più profondo
Anche se tutti lo cantano
E!!!
non possono mai sapere
stiamo molto attenti
in quello che facciamo
e davanti a chi
È solo questione di vedere
E parlare come se niente fosse
Che scappiamo lo proporrò