| La paloma (originale) | La paloma (traduzione) |
|---|---|
| Sutra kad ti oći izgube topli sjaj | Domani quando i tuoi occhi perderanno il loro caldo bagliore |
| Snovi nek se vrate u stari južni kraj | Lascia che i sogni tornino al vecchio sud |
| Sutra kad ti tuga jedini bude drug | Domani quando la tristezza sarà la tua unica amica |
| S pjesmom bijelia ptica znat će prevarit nju | Con una canzone, l'uccello bianco saprà ingannarla |
| Una Paloma blanka pjesmom te traži | Una Paloma blanka ti cerca con una canzone |
| Kad duša sniva kada umitru laži | Quando l'anima sogna quando le bugie muoiono |
| Nježno ko pijela ptica plače gitara | La chitarra piange dolcemente come un uccello che canta |
| Ljubav je mrtva živi još samo nada | L'amore è morto solo la speranza vive |
| Tebe jednom ću doć umoran u zoru | Verrò da te un giorno stanco all'alba |
| Da sa vratim na obalu snova | Per tornare alla riva dei sogni |
| Ko rijeka moru svom | Chi è un fiume al suo mare |
