Traduzione del testo della canzone Prosper - Mission, K.Agee

Prosper (originale)

Yeah
Yeah yeah yeah
Aye, no, man, don’t got time fo' it
Everything flow, I don’t never fold
On the decline, that’s somethin' foolish
Lighters in the air fo' the last forest
Just lay down, wake up
I’ma only say it once, little homie, stay down
Stay down, way down
I’ma only say it once, little homie, stay down, way down
How I see it I call it
I know I could bear like a wallet
Boy, my God be Chris Wallace
Carry my weight around like a talent
Bet that I could take it, man, I swear that they won’t break us
Black on black won’t cut no slack, man, go so hard, they hate us
Facts on facts may took a minute, bold us till He shape us
Shoot, you miss, you shoot, you miss, them bullets ain’t even graze us
Show fo' show I’m focused I’m on tour
How them blessings keep on poppin' out then blow
I was always told to plant the seed and watch it blow
I was always told to load the sling and watch it boom
Yeah, uh, you don’t want no drama, nah, you don’t want that drama
Told em, «Ain't no weapon gon' form, I might as well put that on my mama»
I don’t play no disrespect, I always gave my highest honor
Young Mish, keep it one hunnid, one hunnid, yeah (Mission)
Uh, how I see it I call it
I know I could bear like a wallet
Boy, my God be Chris Wallace
Carry my weight around like a talent
Any weapon formed ain’t never finna prosper
Any weapon formed ain’t never finna prosper
Any weapon formed ain’t never finna prosper
Any weapon formed ain’t never finna prosper
Where you goin' you should know, it’s just to get it back
We was down, now we up, never goin' back
Zig, zag, zig, zag, all way out yo' lane
Who are you?
This the team, you will not take a break
Fo' a minute, now I’m back on the deck
Tryna block my shot like LeBron off the glass
Already knew the three, man, way befo' chess
Add it to the three like the Warriors, the rest
Wake in the morning with grind on my mind, I just gotta go out and go get it
We are not stressin', man, we are not thrustin', but we don’t know what is the
difference
Turn on my past, turn to my Dad and got everything that was missin'
I couldn’t slack ‘cause I am the one so that all that you see is a privilege
Uh, how I see it I call it
I know I could bear like a wallet
Boy, my God be Chris Wallace
Carry my weight around like a talent
Any weapon formed ain’t never finna prosper
Any weapon formed ain’t never finna prosper
Any weapon formed ain’t never finna prosper
Any weapon formed ain’t never finna prosper
No weapon formed against you or you or you or yo' children’s children
Yo' mama, yo' daddy, yo' greasy granny
No weapon formed against me shall be able to prosper

Prosper (traduzione)

Sì
Si si si
Sì, no, amico, non ho tempo per farlo
Tutto scorre, io non piego mai
In declino, è qualcosa di sciocco
Accendini nell'aria per l'ultima foresta
Sdraiati, svegliati
Lo dirò solo una volta, piccolo amico, stai giù
Stai giù, molto giù
Lo dirò solo una volta, piccolo amico, stai giù, molto giù
Come lo vedo lo chiamo
So che potrei sopportare come un portafoglio
Ragazzo, mio Dio sia Chris Wallace
Portare il mio peso in giro come un talento
Scommetto che potrei prenderlo, amico, giuro che non ci spezzeranno
Il nero su nero non darà tregua, amico, vai così forte che ci odiano
I fatti su fatti potrebbero richiedere un minuto, audaci finché Egli ci plasma
Spara, manchi, spari, manchi, quei proiettili non ci sfiorano nemmeno
Show fo' show Sono concentrato, sono in tour
Come quelle benedizioni continuano a saltar fuori e poi esplodono
Mi è sempre stato detto di piantare il seme e guardarlo sbocciare
Mi è sempre stato detto di caricare la fionda e guardarla esplodere
Sì, uh, non vuoi nessun dramma, nah, non vuoi quel dramma
Gli ho detto: "Non c'è un'arma che si formerà, tanto vale che la metta su mia mamma"
Non manco di rispetto, ho sempre dato il mio più alto onore
Giovane Mish, tienilo un centinaio, un centinaio, sì (missione)
Uh, come lo vedo lo chiamo
So che potrei sopportare come un portafoglio
Ragazzo, mio Dio sia Chris Wallace
Portare il mio peso in giro come un talento
Qualsiasi arma formata non finirà mai di prosperare
Qualsiasi arma formata non finirà mai di prosperare
Qualsiasi arma formata non finirà mai di prosperare
Qualsiasi arma formata non finirà mai di prosperare
Dovresti sapere dove stai andando, è solo per recuperarlo
Eravamo giù, ora siamo su, non torneremo mai indietro
Zig, zag, zig, zag, fino in fondo alla tua corsia
Chi sei?
Questa è la squadra, non ti prenderai una pausa
Per un minuto, ora sono di nuovo sul ponte
Sto provando a bloccare il mio tiro come LeBron dal vetro
Conoscevo già i tre, amico, molto prima degli scacchi
Aggiungilo ai tre come i Warriors, il resto
Svegliarsi la mattina con la fatica nella mente, devo solo uscire e andare a prenderlo
Non ci stiamo stressando, amico, non ci stiamo spingendo, ma non sappiamo qual è il
differenza
Accendi il mio passato, rivolgiti a mio papà e ottieni tutto ciò che mancava
Non potrei rilassarmi perché sono così che tutto ciò che vedi è un privilegio
Uh, come lo vedo lo chiamo
So che potrei sopportare come un portafoglio
Ragazzo, mio Dio sia Chris Wallace
Portare il mio peso in giro come un talento
Qualsiasi arma formata non finirà mai di prosperare
Qualsiasi arma formata non finirà mai di prosperare
Qualsiasi arma formata non finirà mai di prosperare
Qualsiasi arma formata non finirà mai di prosperare
Nessuna arma formata contro di te o tu o tu o i figli dei tuoi figli
Tu mamma, tuo papà, tua nonnina unta
Nessuna arma formata contro di me potrà prosperare