Traduzione del testo della canzone Slap! Slap! Slap! - Missy Elliott, Da Brat, Jade

Slap! Slap! Slap! (originale)

Me and my clique
Run thur the gutter breakin down shutter
As the beat goes, dun dun dun duna
Ain’t nothing better than these favorite buttas
It’s like freakin wit your lova tryin bust his rubba
Have him have him undercover like he thought he never
How the hell a bitch like me become so celva
Yall wack MC’s, yall never never
Talkin hard as a cock but is light as a feather
Yall suspect hoe’s yall suspect hoe’s
Takin off your clothe yall reject hoe’s
Fell the rhythm, I’m bout to kill em Missy (Timbaland)
Slap!
Slap!Slap!
Right across your melon, easy
(Nigga, Slap! Slap!
Right across your melon, easy)
Yall lil'
Tryin act bigga don’t yall get the picture
Every freakin year I come wit something sicka
Fan’s takin flick’s wanna get my picture
Freak’s only speak?
Do you know Jigga?
Strange muthafucka’s wanna be my nigga
Turn your man to a ass-licker
Cheatin ass men means, cheatin as men
Time to stop gamin and stay the fuck in Fell the rhythm, I’m bout to kill em Missy (Timbaland)
Slap!
Slap!Slap!
Right across your melon, pronto
(I said, Slap! Slap!Slap!
Right across your melon, pronto)
You don’t wanna get smacked right quick
Wit a upper cut like this
I don’t give a fuck if you don’t like this
Still get paid to bust the right shit
Still get paid to hope on the dick
I’m a prostitute, I gotta a lot of loot
But if you knock the boots, but at lease cop the coup
What I’m post to do, starve for you
This ain’t ??, I can’t crawl for you
That’s impossible
I make the rule
I pay the dues
I wear the pants
Bought the shoes, they Prada too
Fuck wit me you lose
Step to me and get brused
Your chances are not few, they none
So what I’m bitchy
Roll a phat blunt wit Missy
In the front wit me Tim hit AHH, wit the bang to the boggada beat
Burnin em wit the heat
It don’t conser me, when nigga talk shit
They just wanna learn me When they see me, I permentaly
Damage they shit internally
And Slap!
Slap!
Slap!
em right across the melon
Nigga, Slap!
Slap!Slap!
Right across your melon, easy
I’m the M-S-J-A-D-E
Toes and lows, bling like I’m B.G.
I don’t know nigga help, shit, I write my own
Just gimme a beat and a muthafuckin microphone
Picture this shit me Missy and Timbaland
We bout to take it to the streets, but they chicken ran
Oh Shit, It’s gettin kinda hot in here
Oh Shit, Make niggas stop and stare
Talk dirty, rock-a-bye a birdy
Smack the shit out the Clyde
Cause Bonnie should have pay me Get old heads for they checks that sign right
And I get lil’boys for they doe on prom night
Cause I do my thing, knots in a pocket
Slap!
Slap!Slap!
All up in your knogen, early
I said, Slap!
Slap!Slap!
All up in your knogen
Nigga, Slap!
Slap!Slap!
Right across your melon, easy

(traduzione)

Io e la mia cricca
Corri attraverso la grondaia che rompe l'otturatore
Come il ritmo va, dun dun dun duna
Non c'è niente di meglio di questi butta preferiti
È come se il tuo amore da matto provasse a fargli a pezzi
Fallo avere sotto copertura come avrebbe pensato di non aver mai
Come diavolo una puttana come me diventa così celva
Yall wack MC's, voi tutti mai mai
Parla duro come un gallo ma è leggero come una piuma
Tutti voi sospettate di puttana siete tutti sospetti di puttana
Toglietevi i vestiti, tutti rifiutate le puttane
Ho perso il ritmo, sto per ucciderli Missy (Timbaland)
Schiaffo!
Schiaffo! Schiaffo!
Proprio di fronte al tuo melone, facile
(Nigga, schiaffo! Schiaffo!
Proprio attraverso il tuo melone, facile)
Yall piccolo
Provare a fare il grande non capisci l'immagine
Ogni anno strano vengo con qualcosa di malato
Il film dei fan vuole avere la mia foto
Freak parla solo?
Conosci Jigga?
Strano muthafucka vuole essere il mio negro
Trasforma il tuo uomo in un leccaculo
Cheatin ass men significa, barare come uomini
È ora di smetterla di giocare e restare al ritmo di Fell the ritmo, sto per ucciderli Missy (Timbaland)
Schiaffo!
Schiaffo! Schiaffo!
Proprio di fronte al tuo melone, pronto
(Ho detto, schiaffo! schiaffo! schiaffo!
Proprio di fronte al tuo melone, pronto)
Non vuoi essere schiaffeggiato subito
Con un taglio superiore come questo
Non me ne frega un cazzo se non ti piace
Vieni ancora pagato per sballare la merda giusta
Vieni ancora pagato per sperare nel cazzo
Sono una prostituta, devo molto bottino
Ma se colpisci gli stivali, ma almeno fai il colpo di stato
Quello che sto scrivendo per fare, morire di fame per te
Questo non è ??, non posso eseguire la scansione per te
È impossibile
Faccio la regola
Pago la quota
Indosso i pantaloni
Comprate le scarpe, anche loro Prada
Fanculo con me, perdi
Avvicinati a me e fatti ferire
Le tue possibilità non sono poche, ma nessuna
Allora cosa sono stronza
Tira un colpo contundente con Missy
Davanti a me, Tim ha colpito AHH, con il botto al ritmo della boggada
Bruciali con il calore
Non mi conser, quando il negro parla di merda
Vogliono solo impararmi Quando mi vedono, io permanentemente
Danni che cagano internamente
E schiaffo!
Schiaffo!
Schiaffo!
em diritto attraverso il melone
Negro, schiaffo!
Schiaffo! Schiaffo!
Proprio di fronte al tuo melone, facile
Sono il M-S-J-A-D-E
Dita dei piedi e bassi, bling come se fossi B.G.
Non so aiuto negro, merda, scrivo il mio
Dammi solo un battito e un microfono fottuto
Immagina questa merda di me Missy e Timbaland
Stiamo per portarlo in strada, ma loro sono scappati
Oh merda, sta diventando un po' caldo qui
Oh merda, fai in modo che i negri si fermino e fissino
Parla sporco, rock-a-bye un uccellino
Tira fuori la merda dal Clyde
Perché Bonnie avrebbe dovuto pagarmi Prendi le vecchie teste perché controllano quel segno giusto
E ricevo piccoli ragazzi perché lo fanno la sera del ballo di fine anno
Perché faccio le mie cose, nodi in una tasca
Schiaffo!
Schiaffo! Schiaffo!
Tutto su nella vostra conoscenza, presto
Ho detto, schiaffo!
Schiaffo! Schiaffo!
Tutto nella tua conoscenza
Negro, schiaffo!
Schiaffo! Schiaffo!
Proprio di fronte al tuo melone, facile