| Alive (originale) | Alive (traduzione) |
|---|---|
| Hey | Ehi |
| You know when somebody’s up in your face | Sai quando c'è qualcuno in faccia |
| You need to knock 'em dead, kid | Devi ucciderli, ragazzo |
| Come on, baby | Dai amore |
| Nobody’s taking your place (no) | Nessuno sta prendendo il tuo posto (no) |
| So you need to show them all | Quindi devi mostrarli tutti |
| What you have now become (now become) | Quello che sei diventato ora (ora diventato) |
| They’re stealing our show (our show) | Stanno rubando il nostro spettacolo (il nostro spettacolo) |
| They’re breaking our hope (our hope) | Stanno infrangendo la nostra speranza (la nostra speranza) |
| Today, we’re gonna show them all (we're gonna show them) | Oggi le mostreremo tutte (le mostreremo) |
| Maybe, yeah, maybe we are not afraid | Forse, sì, forse non abbiamo paura |
| Know that we will survive | Sappi che sopravvivremo |
| All your frail attempts to bury us | Tutti i tuoi fragili tentativi di seppellirci |
| Come on, scream it, I’m alive | Dai, urlalo, sono vivo |
| Yeah, I’m alive | Sì, sono vivo |
| I’m alive | Sono vivo |
| Hey | Ehi |
| Come on, man | Coraggio amico |
| Yeah, know, your fire’s ablaze | Sì, sai, il tuo fuoco è in fiamme |
| We’re gonna fuck 'em up, kid | Li faremo fottere, ragazzo |
| Come on, baby | Dai amore |
| I know you got what it takes | So che hai quello che serve |
| So be the voice, the choir | Quindi sii la voce, il coro |
| Singing out your name (out your name) | Cantando il tuo nome (esclamando il tuo nome) |
| We’re taking back our souls (our souls) | Stiamo riprendendo le nostre anime (le nostre anime) |
| We’re knocking down doors (down the doors) | Stiamo abbattendo le porte (giù le porte) |
| Today we’re gonna show them all (we're gonna show them) | Oggi le mostreremo tutte (le mostreremo) |
| Maybe, yeah, maybe we are not afraid | Forse, sì, forse non abbiamo paura |
| Know that we will survive | Sappi che sopravvivremo |
| All your frail attempts to bury us | Tutti i tuoi fragili tentativi di seppellirci |
| Come on, scream it, I’m alive | Dai, urlalo, sono vivo |
| Yeah I’m alive | Sì, sono vivo |
| I’m alive | Sono vivo |
| Come on, scream it, I’m alive | Dai, urlalo, sono vivo |
| Maybe, just maybe we are not afraid (we are not afraid) | Forse, solo forse non abbiamo paura (non abbiamo paura) |
| You can always try to bury us | Puoi sempre provare a seppellirci |
| We’re gonna make it, make it, make it | Ce la faremo, ce la faremo, ce la faremo |
| Maybe, yeah, maybe we are not afraid | Forse, sì, forse non abbiamo paura |
| Know that we will survive | Sappi che sopravvivremo |
| All your frail attempts to bury us | Tutti i tuoi fragili tentativi di seppellirci |
| Come on, scream it, I’m alive | Dai, urlalo, sono vivo |
| Maybe, yeah, maybe we are not afraid (we are not afraid) | Forse, sì, forse non abbiamo paura (non abbiamo paura) |
| Know that we will survive | Sappi che sopravvivremo |
| All your frail attempts to bury us | Tutti i tuoi fragili tentativi di seppellirci |
| Come on, scream it, I’m alive | Dai, urlalo, sono vivo |
| Yeah I’m alive | Sì, sono vivo |
| I’m alive | Sono vivo |
| We’re gonna show them | Li mostreremo |
Traduzione del testo della canzone Alive - Mister Misery
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Alive , di -Mister Misery
Canzone dall'album: Unalive
Nel genere:Классика метала
Data di rilascio:03.10.2019
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Arising Empire
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |