Traduzione del testo della canzone Red Scar Eyes - Mitch Ryder

Red Scar Eyes (originale)

I’m sitting cross the table from the gambler with the red scar eyes
Not saying nothing just checking out each others site
We’s not too bad 'cause the stink just fills his shoes
I’m sitting cross the table from the man that broke my wife
Get her high made her crazy cut her heart out with a knife
Love to rip his head off keep it in a jar
He’s just across the table an' I might not wait that far
I’m a star I’m a star
I’m sitting in a bar crying into an empty glass
Gimme more make it pour burn my soul just don’t let night pass
I wasn’t born happy never could stand in the sun
Broke down my woman that’s the worst thing I ever done
Sitting cross the table from the man that broke my wife
Get her high made her crazy cut her heart out with a knife
Love to rip his head off keep it in a jar
He’s just across the table an' I might not wait that far
I’m a star

Red Scar Eyes (traduzione)

Sono seduto dall'altra parte del tavolo rispetto al giocatore con gli occhi rossi da cicatrice
Senza dire niente, basta controllare ogni altro sito
Non siamo troppo male perché la puzza gli riempie le scarpe
Sono seduto dall'altra parte del tavolo rispetto all'uomo che ha rotto mia moglie
Sballarla l'ha fatta impazzire e le ha tagliato il cuore con un coltello
Adoro strappargli la testa e tenerla in un barattolo
È solo dall'altra parte del tavolo e potrei non aspettare così lontano
Sono una star, sono una star
Sono seduto in un bar a piangere in un bicchiere vuoto
Dammi di più, fallo versare, brucia la mia anima, ma non lasciare che la notte passi
Non sono nato felice, non potrei mai stare al sole
Abbattere la mia donna è la cosa peggiore che abbia mai fatto
Seduto dall'altra parte del tavolo dall'uomo che ha rotto mia moglie
Sballarla l'ha fatta impazzire e le ha tagliato il cuore con un coltello
Adoro strappargli la testa e tenerla in un barattolo
È solo dall'altra parte del tavolo e potrei non aspettare così lontano
Sono una star