Testi di Les Chinois - Mitsou

Les Chinois (originale)

Tu te dis, tu te dis tu te dis que tu as tout vu en moi
T’as rien vu, t’as rien vu t’as rien vu de ce qu’il y a sous
Mon toit
Mais toi tu t’en balances
Cha cha chaï tu danses
Tu te dis romantique
Je crois que t’es égocentrique
Écoute-moi
Non non non c’est pas ça
Non non non c’est pas comme ça
Non non non c’est pas comme ça
Qu’on fait l’amour
Regarde les Chinois
Je te dis, je te dis qu’il y a plein de tours que tu ne
Connais pas
Moi je sais, moi je sais qu’on peut les faire autant que les
Chinois
Mais toi tu t’en balances
Cha cha chaï tu danses
Tu te dis romantique
Toi mon égocentrique
Écoute-moi
Non non non c’est pas ça
Non non non c’est pas comme ça
Non non non c’est pas comme ça
Qu’on fait l’amour
Oh oh écoute-moi
Non non non c’est pas ça
Non non non c’est pas comme ça
Non non non c’est pas comme ça
Qu’on fait l’amour
Oh oh écoute-moi
Écoute-moi
Oh oh écoute-moi
Écoute-moi
Oh oh écoute-moi
Non oh non non non
C’est pas comme ça
Non c’est pas comme ça
Non regarde les Chinois
Non non non
Non non non
Cha cha chaï
Mais toi tu t’en balances
Cha cha chaï tu danses
Tu te dis romantique
Toi mon égocentrique
Écoute-moi
Non non non c’est pas ça
Non non non c’est pas comme ça
Non non non c’est pas comme ça
Qu’on fait l’amour
Regarde les Chinois
Non non non c’est pas ça
Non non non c’est pas comme ça
Non non non c’est pas comme ça
Qu’on fait l’amour
Oh oh écoute-moi
Non non non c’est pas ça
Non non non c’est pas comme ça
Non non non c’est pas comme ça
Qu’on fait l’amour
Oh oh écoute-moi
Yeah yeah c’est comme ça
Yeah yeah caresse ultra
Oui oui comme les Chinois
Qu’on fait l’amour

(traduzione)

Dici a te stesso, dici a te stesso, dici a te stesso che hai visto tutto in me
Non hai visto niente, non hai visto niente, non hai visto niente sotto
il mio tetto
Ma non ti interessa
Cha cha chai tu balli
Ti definisci romantico
Penso che tu sia egocentrico
Ascoltami
No no no non è questo
No no no non è così
No no no non è così
Che facciamo l'amore
Guarda i cinesi
Te lo dico, ti dico che ci sono un sacco di trucchi che non fai
Non sapere
Me lo so, io so che possiamo farli tanto quanto il
Cinese
Ma non ti interessa
Cha cha chai tu balli
Ti definisci romantico
Sei il mio egocentrico
Ascoltami
No no no non è questo
No no no non è così
No no no non è così
Che facciamo l'amore
Oh oh ascoltami
No no no non è questo
No no no non è così
No no no non è così
Che facciamo l'amore
Oh oh ascoltami
Ascoltami
Oh oh ascoltami
Ascoltami
Oh oh ascoltami
No oh no no no
Non è così
No, non è così
Non guardare i cinesi
No no no
No no no
cha cha chai
Ma non ti interessa
Cha cha chai tu balli
Ti definisci romantico
Sei il mio egocentrico
Ascoltami
No no no non è questo
No no no non è così
No no no non è così
Che facciamo l'amore
Guarda i cinesi
No no no non è questo
No no no non è così
No no no non è così
Che facciamo l'amore
Oh oh ascoltami
No no no non è questo
No no no non è così
No no no non è così
Che facciamo l'amore
Oh oh ascoltami
Sì sì è così
Sì sì carezza ultra
Sì, come i cinesi
Che facciamo l'amore