| И почему ты удивлен?
| E perché sei sorpreso?
|
| Ты сделал выбор сам,
| Hai fatto tu la scelta
|
| Но ты знал
| Ma tu lo sapevi
|
| Ты знал, все к этому ведет
| Sapevi che tutto porta a questo
|
| Ты знал, но повторял
| Lo sapevi, ma lo hai ripetuto
|
| Все это много раз
| Tutto questo molte volte
|
| Выбирай
| scegliere
|
| Создатель доведет всех нас домой
| Il Creatore ci porterà tutti a casa
|
| Фиолетовый закат — его властный трон
| Tramonto viola - il suo trono imperioso
|
| Эти времена взяли нас на слабо
| Questi tempi ci hanno preso su un debole
|
| Затянув на века тут это торжество
| Trascinando questa celebrazione qui per secoli
|
| Это вечный бал
| Questa è una palla eterna
|
| Они просто кричат, себя ведут непокорно
| Urlano, si comportano in modo provocatorio
|
| Года два тому назад я любил тишину,
| Circa due anni fa amavo il silenzio,
|
| Но теперь для меня в ней ни минуты покоя
| Ma ora per me non c'è un momento di pace in esso
|
| Все было так, как суждено
| Tutto era come doveva essere
|
| Птенчики покинули скучный дом,
| I pulcini hanno lasciato la casa noiosa
|
| Но язык наш годами был скручен в ролл
| Ma la nostra lingua è stata contorta per anni
|
| Город обучил скромности, вдруг чего
| La città ha insegnato la modestia, all'improvviso
|
| Было бы тихое напуганное существо,
| Sarebbe una creatura tranquilla e spaventata,
|
| Но я знал наперед, и я видел во снах
| Ma lo sapevo in anticipo e l'ho visto nei sogni
|
| Как надо обгонять этот сучий скот
| Come superare questa cagna bestiame
|
| И почему ты удивлен?
| E perché sei sorpreso?
|
| Ты сделал выбор сам,
| Hai fatto tu la scelta
|
| Но ты знал
| Ma tu lo sapevi
|
| Ты знал, все к этому ведет
| Sapevi che tutto porta a questo
|
| Ты знал, но повторял
| Lo sapevi, ma lo hai ripetuto
|
| Все это много раз
| Tutto questo molte volte
|
| Выбирай
| scegliere
|
| Целыми днями тут беспокоит престиж этот мирок наш
| Tutto il giorno il prestigio di questo nostro piccolo mondo si preoccupa qui
|
| Мне не будет мало, давай все, излишество и роскошь
| Non mi basterà, dare tutto, eccesso e lusso
|
| Мы все равно брали все, что блестит — это невроз, но
| Abbiamo ancora preso tutto ciò che luccica - questa è una nevrosi, ma
|
| Они говорят, нам повезло
| Dicono che siamo fortunati
|
| Пиздишь, это не просто
| Fanculo, non è facile
|
| Я не повидал свободу, даже на минуту
| Non ho visto la libertà, nemmeno per un minuto
|
| Мне хотя бы на один миг
| Per me, almeno per un momento
|
| Будь у меня крылья, было бы нелепо,
| Se avessi le ali, sarebbe ridicolo
|
| Но тут же бы покинул этот материк
| Ma lascerei immediatamente questa terraferma
|
| И будь это возможно, все бы улетели
| E se fosse possibile, tutti sarebbero volati via
|
| И не подарив прощальный взгляд
| E senza dare uno sguardo d'addio
|
| Уже спустя минуту все бы там мечтали
| Tra un minuto, tutti avrebbero sognato lì
|
| Время научить вращаться вспять
| È ora di imparare a tornare indietro
|
| И почему ты удивлен?
| E perché sei sorpreso?
|
| Ты сделал выбор сам,
| Hai fatto tu la scelta
|
| Но ты знал
| Ma tu lo sapevi
|
| Ты знал, все к этому ведет
| Sapevi che tutto porta a questo
|
| Ты знал, но повторял
| Lo sapevi, ma lo hai ripetuto
|
| Все это много раз
| Tutto questo molte volte
|
| Выбирай | scegliere |