Traduzione del testo della canzone Burbans and Lacs - Mo B. Dick, Master P, Silkk The Shocker

Burbans and Lacs (originale)

This is for the Burbans and the Cadillac’s
With the tens and twelves bumpin in the back
This is for the players, hustlas, pimps and macks
With the Benz makin ends I mean them paper stacks
This is for the Burbans and the Cadillac’s
With the tens and twelves bumpin in the back
This is for the players smokin doolamac
Slappin skins, makin dividends and riding strapped
(Uhhhhhh) wood grain with the leather seats
Windows so dark you need a flashlight to see me Smokin on that doshia, four niggas in the back screaming No Limit
soldiers!
True to the gizzame, stopped in the projects, sold a half an ounce of cocaine
Hit interstate ten, to Texas
Listening to DJ Screw just raised the Lexus
Called up Pimp C, did a song last week with my nigga Bun B Twistin on some green spinach
And niggas still trippin, I aint dead, I’m still in it This is for the Burbans and the Cadillac’s
With the tens and twelves bumpin in the back
This is for the players, hustlas, pimps and macks
With the Benz makin ends and them paper stacks
See pockets full of dollars already stacked strong gangsta leaning
sideways
Today aint Friday, ten it is and today is my day
Take it from mister high spoke rider
Cadillac Suburban driver, pussy diver
Push the glock inside when I’m riding
Flossing down the block, holla at my boys up in the third
Got the latest word, swerve to the side of the curb
A fiend that wanted me to serve him, I said bitch cant tell I’m off?
But I still gave him five dollars to wipe my white walls
And then I burst up out the block, dropped the top cause it was hot
Hit the spot with the most hoes at the sideshow, abouts to plot
Spin donuts, you know I’m macking, a straight up nigga
Catch me spinnin, you can tell I was there cause I clocked smoke when
I was
finished
I seen five-O, and man he tried to sweat me Thinkin he’d be nice and all cause I gotta 185 in the hood and you
know they
can’t catch me And if you see me chilling you can stop me But i keep that glock, 40 up on the dashboard you never know who might
not be This is for the playas
Playa, play on I can’t hate you homie
Playa, play on I can’t hate you homie
Burbans and Lacs, mansions and bitches, money and weed
A made life is all I dream, paper chasing for that green
I’m thugging on the scene, nigga
Whatcha dont believe, well check the credents, they’ll tell ya A niggas living presidential, I’m on the level that you bustas will
never feel
My daughter thought I’d get caught up in the game and get killed
But reverse that shit and hit the studio and make a mill
For real, I’m slanging platinum shit until I’m old and ill
Lil’Gotti, I’m gonna make you feel what I say, I got time to parlay
Chill off in the bay, smoke some hay, I wouldn’t have that shit no other way
The made life, the game tight, No Limit for life
This is for the Burbans and the Cadillac’s
With the tens and twelves bumpin in the back
This is for the players smokin doolamac
With the Benz makin ends I mean them paper stacks
This is for the Burbans and the Cadillac’s
With the tens and twelves bumpin in the back
This is for the players smokin doolamac
With the Benz makin ends I mean them paper stacks
Playa play on I can’t hate you homie

(traduzione)

Questo è per i Burban e le Cadillac
Con le decine e le dodici che si scontrano nella parte posteriore
Questo è per i giocatori, imbroglioni, magnaccia e mack
Con le estremità della macchina Benz intendo quelle pile di carta
Questo è per i Burban e le Cadillac
Con le decine e le dodici che si scontrano nella parte posteriore
Questo è per i giocatori che fumano doolamac
Slappin skin, dividendi e cavalcando legati
(Uhhhhhh) venature del legno con i sedili in pelle
Finestre così scure che hai bisogno di una torcia per vedermi fumare su quel doshia, quattro negri nella parte posteriore che urlano No Limit
soldati!
Fedele al gizzame, fermato nei progetti, venduto mezzo grammo di cocaina
Raggiungi l'interstatale dieci, verso il Texas
Ascoltare DJ Screw ha appena alzato la Lexus
Chiamato Pimp C, ha fatto una canzone la scorsa settimana con il mio negro Bun B Twistin su degli spinaci verdi
E i negri stanno ancora inciampando, non sono morto, ci sono ancora, questo è per i Burban e la Cadillac
Con le decine e le dodici che si scontrano nella parte posteriore
Questo è per i giocatori, imbroglioni, magnaccia e mack
Con la macchina Benz finisce e loro pile di carta
Guarda le tasche piene di dollari già accatastati con una forte inclinazione gangsta
di lato
Oggi non è venerdì, sono le dieci e oggi è la mia giornata
Prendilo dal signor motociclista dai raggi alti
Autista Cadillac Suburban, sommozzatore
Spingi la glock all'interno quando guido
Usando il filo interdentale, saluta i miei ragazzi su nel terzo
Ho l'ultima parola, sterza sul lato del marciapiede
Un demonio che voleva che lo servissi, ho detto puttana non può dire che me ne vado?
Ma gli ho dato comunque cinque dollari per pulire le mie pareti bianche
E poi sono saltato fuori dal blocco, ho lasciato cadere la parte superiore perché faceva caldo
Colpisci il punto con il maggior numero di zappe al baraccone, in procinto di tramare
Gira le ciambelle, sai che sto impazzendo, un negro etero
Prendimi a girare, puoi dire che ero lì perché ho registrato il fumo quando
Ero
finito
Ho visto cinque-O, e l'uomo ha cercato di sudarmi pensando che sarebbe stato gentile e tutto perché io devo 185 nel cofano e tu
lo sanno
non riesco a prendermi E se mi vedi rilassarsi, puoi fermarmi Ma io mantengo quella glock, 40 in alto sul cruscotto non sai mai chi potrebbe
non essere Questo è per i playas
Playa, gioca su Non posso odiarti amico
Playa, gioca su Non posso odiarti amico
Burbans e Lacs, ville e puttane, soldi ed erba
Una vita fatta è tutto ciò che sogno, la carta in cerca di quel verde
Sto combattendo sulla scena, negro
Cosa non ci credo, controlla bene le credenziali, te lo diranno Negri che vivono alla presidenza, sono al livello che voi bustas lo farai
non sentire mai
Mia figlia pensava che sarei stata coinvolta nel gioco e che sarei stata uccisa
Ma inverti quella merda e vai in studio e fai un mulino
Per davvero, sto parlando di merda di platino finché non sono vecchio e malato
Lil'Gotti, ti farò sentire quello che dico, ho tempo per parlare
Rilassati nella baia, fuma un po' di fieno, non avrei quella merda in nessun altro modo
La vita fatta, il gioco serrato, nessun limite per la vita
Questo è per i Burban e le Cadillac
Con le decine e le dodici che si scontrano nella parte posteriore
Questo è per i giocatori che fumano doolamac
Con le estremità della macchina Benz intendo quelle pile di carta
Questo è per i Burban e le Cadillac
Con le decine e le dodici che si scontrano nella parte posteriore
Questo è per i giocatori che fumano doolamac
Con le estremità della macchina Benz intendo quelle pile di carta
Gioca a Playa su Non posso odiarti amico