Traduzione del testo della canzone Harbour - Moby, Sinead O'Connor

Harbour (originale)

The street bears no relief
When everybody’s fighting
The street bears no relief
With light so hot and binding
I run the stairs away
And walk into the nighttime
The sadness flows like water
And washes down the heartache
And washes down the heartache
My heart is full
My heart is wide
The saddest song to play
On the strings of my heart
The heat is on its own
The roof seems so inviting
A vantage point is gained
To watch the children fighting
So lead me to the harbour
And float me on the waves
Sink me in the ocean
To sleep in a sailor’s grave
To sleep in a sailor’s grave
My heart is full
My heart is wide
The saddest song to play
On the strings of my heart
My heart is full
My heart is wide, so wide
The saddest song to play
On the strings of my heart

Harbour (traduzione)

La strada non ha alcun sollievo
Quando tutti combattono
La strada non ha alcun sollievo
Con una luce così calda e vincolante
Scappo le scale
E cammina nella notte
La tristezza scorre come l'acqua
E dissipa il dolore
E dissipa il dolore
Il mio cuore è pieno
Il mio cuore è ampio
La canzone più triste da suonare
Sulle corde del mio cuore
Il calore è da solo
Il tetto sembra così invitante
Si ottiene un punto di vantaggio
Per guardare i bambini che combattono
Quindi conducimi al porto
E fammi fluttuare sulle onde
Affondami nell'oceano
Dormire nella tomba di un marinaio
Dormire nella tomba di un marinaio
Il mio cuore è pieno
Il mio cuore è ampio
La canzone più triste da suonare
Sulle corde del mio cuore
Il mio cuore è pieno
Il mio cuore è largo, così ampio
La canzone più triste da suonare
Sulle corde del mio cuore