Traduzione del testo della canzone Fardaha Tarike - Mohammad Bibak

Fardaha Tarike - Mohammad Bibak
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Fardaha Tarike , di -Mohammad Bibak
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:16.03.2018
Lingua della canzone:persiano

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Fardaha Tarike (originale)Fardaha Tarike (traduzione)
چرا من هی مراقب ِ کارات باشم Perché dovrei stare attento al tuo lavoro?
خـُله؟! خـُله ?!
نمیفهمی همش فوله و Non capisci tutto
اگه هنوز باهمیم Se stiamo ancora insieme
چون من تو فکر ِ آوانتاژم Perché sto pensando al mio vantaggio
روت میشه بگی باز باهات باشم؟! Puoi dirmi di stare di nuovo con te?!
تهران خیلی وقته دیگه تعطیل شده Teheran è stata chiusa per molto tempo
همه تئاترهاشم Tutti i miei teatri
نه نمیخوام باهات باشم No, non voglio stare con te
آره فرق کردم Sì, ero diverso
راست میگم که رامو چپ کردم و Ho ragione che ho lasciato Ramo e
هیچوقت نمیخوام دیگه برگردم به اون دوران و 6 ماه بحران و Non voglio mai tornare a quel tempo e 6 mesi di crisi e
انواع ِ تهدید Tipi di minacce
کراپ شدن همه عکسای ِ قدی و افکار ِ ردیت Ritaglia tutte le foto alte e i pensieri di Reddit
امشبم بیداری Sono sveglio stasera
خسته نشدی از بس Non sei abbastanza stanco
هرشب و هرجارو برنامه کردی Hai pianificato ogni notte e ogni giorno
فرداها تاریکه … فرداها تاریکه I domani sono oscuri... I domani sono oscuri
راه ِ بین ِ ما که باریکه La strada tra noi è stretta
آره فرداها تاریکه Sì, domani è buio
من میخوام برم جایی که کسی نباشه تا اینکه Voglio andare dove nessuno è fino a
خودت میگفتی جرات ِ تنها موندن ِ بی منو Hai detto che osi stare da solo senza di me
داری که Ce l'hai
داره از چشات اشک میاد Ci sono lacrime che escono dai tuoi occhi
هنوزم تو نقشی ها؟! Sei ancora nei ruoli?!
یه پا آرتیستی Un artista del piede
روزی 2ساعت جلو آینه وای میستی و 2 ore al giorno davanti allo specchio
نقاشی میکنی مث ِ فرشچیان Dipingi come Farshchian
بگو ببنم از نظر ِ تو زندگی تش چیاست؟! Dimmi, cosa pensi sia la tua vita?!
اینکه انقدر وایستی Che stai così tanto
که بالاخره یه مرد با اسب ِ سفید و پول ِ کش بیاد Alla fine arriva un uomo con un cavallo bianco e contanti
نه Non
چیه غرق شدن کشتی هات Qual è l'affondamento della tua nave?
عب نداره تو که شنا میکنی Non devi nuotare
غصه میخوری دیگه چرا بیخودی؟! Perchè sei irritato ?!
من این بحثارو نیستم Non sono questo poeta
پس میکنم اخمام و ریزتر Quindi sono accigliato e più piccolo
درسام و بیستم Ho vent'anni
بعد ِ تو فهمیدم L'ho scoperto dopo
هیچکدوم از این آدما به خوبیه Nessuna di queste persone è brava
عکساشون نیستن Non sono fotografi
نه نیا دنبالم … No, non seguirmi...
از این که نیستی من خوشحالم Sono contento che tu non lo sia
نه نیا دنبالم … No, non seguirmi...
از اینکه نیستی من خوشحالم Sono contento che tu non lo sia
نه نیا دنبالم … No, non seguirmi...
از اینکه نیستی من خوشحالم Sono contento che tu non lo sia
نه نیا دنبالم … No, non seguirmi...
از اینکه نیستی من خوشحالم Sono contento che tu non lo sia
فرداها تاریکه … فرداها تاریکه I domani sono oscuri... I domani sono oscuri
راه ِ بین ِ ما باریکه La strada tra noi è stretta
آره فرداها تاریکه Sì, domani è buio
من میخوام برم جایی که کسی نباشه تا اینکه Voglio andare dove nessuno è fino a
خودت میگفتی جرات ِ تنها موندن ِ بی منو Hai detto che osi stare da solo senza di me
داری کهCe l'hai
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
2020
Tanham 2
ft. Nayda
2018
2017
2018
2017
2018
2020
2016
Divar
ft. Arash Navaie
2016