| این صداها رو می شنویم
| Sentiamo questi suoni
|
| سحر خیز نیستیم ، ولی همون بیدارای دیشبیم
| Non ci alziamo all'alba, ma ci svegliamo stanotte
|
| که مطمئن نشیم فردا میاد
| Per essere sicuro che verrà domani
|
| چشم نمیذاریم برعکس طباخیا
| Non guardiamo dall'altra parte, a differenza di Tabakhia
|
| اینسومنیا داریم ما و چیز دیگه نیست
| Abbiamo l'insonnia e nient'altro
|
| انقدر بی خوابیم ریز سینه خیز
| Siamo così privati del sonno
|
| شهر رو می چرخیم و غربو می گردیمو انگاری برگشتیم زیر بیست
| Giriamo intorno alla città e giriamo a ovest, come se fossimo tornati sotto i venti
|
| پشت فرمون تو خلوت شب
| Dietro il feromone nell'intimità della notte
|
| یه موزیک دارک ، البته کم
| Una musica oscura, ovviamente, piccola
|
| سمت هرکجا تو طرحم می ریم
| Ovunque andiamo nel piano
|
| خیابونایی که توی روز درهم دیدیم
| La strada che abbiamo visto durante il giorno
|
| وجب می کنیم ابسیلونی
| Non abbiamo un'assoluzione
|
| یه نگاه به ماه عکس پپسی کو ؟ | Dai un'occhiata a Pepsi Photo Moon? |
| نیست
| non è
|
| هه ! | هه! |
| مثل بمب ترکیدیم
| Siamo esplosi come una bomba
|
| آرامشو گرفتیم از فلوکسی تین
| Ci siamo rilassati dalla fluoxetina
|
| نگرانم ،
| Sono preoccupato ,
|
| من بی تابم
| sono impaziente
|
| نمی خوابم
| non dormo
|
| این راهو چه جوری برگردم
| Come posso tornare in questo modo?
|
| پر سردردم
| Ho mal di testa
|
| چیزی نمی کنه باز کمکم
| Non mi aiuta di nuovo
|
| قولامون رو هوان ، مثل بادکنکن
| Le nostre parole sono come un palloncino
|
| دیگه نمیشه با هیچ کسی صمیمی شد
| Non puoi più essere intimo con nessuno
|
| دوست جدید نمی گیره جای قدیمیشو
| Un nuovo amico non prende il posto di quello vecchio
|
| حیف
| È un peccato
|
| همش دنبال اتفاقه ایم
| Stiamo tutti cercando cosa succede
|
| از هم دیگه دنبال استفاده ایم
| Stiamo cercando di usarci a vicenda
|
| چون مجبور بودیم که انتخاب کنیم
| Perché dovevamo scegliere
|
| از اولم ترس داشتیم انتقاد کنیم
| All'inizio avevamo paura di criticare
|
| امروز یه راه میریم ولی فرا یه راه
| Oggi andiamo in un modo, ma c'è un altro modo
|
| روز خواب شب بیدار مثل ومپایرا
| Notte assonnata diurna sveglia come un vampiro
|
| هه ! | هه! |
| همه دنبال داستانن ما چی ؟
| Cosa seguiamo tutti nelle nostre storie?
|
| باخت دادیم ! | Abbiamo perso! |
| ولی اگه باز با هم باشیم
| Ma se siamo di nuovo insieme
|
| فول نمیشه هیچ کاریمون
| Non è pieno di karimon
|
| فرجه میشه بیست چاریمون
| Risulta essere ventiquattro
|
| تو به من قول بده تابستونه رو از ته دل بخندیم حتی جیب خالی بود
| Mi prometti di ridere dell'estate dal profondo dei nostri cuori, anche le nostre tasche erano vuote
|
| عالی بود
| era perfetto
|
| همیشه می گفتن بزرگ شی یادت میره
| Ricordi sempre di aver detto la cosa importante
|
| ولی من یادم هست
| Ma ricordo
|
| زمین خوردم و نکشیدم از اهدافم دست
| Sono caduto e non ho rinunciato ai miei obiettivi
|
| من بی خوابم چون نصف روزای زندگیم داغون بودن
| Sono insonne perché sono malata da mezza giornata
|
| ولی این دفعه تا انتقام نگیرم نمیذارم چشمامو آروم رو هم
| Ma questa volta, non lascerò riposare i miei occhi finché non mi vendicherò
|
| نگرانم ،
| Sono preoccupato ,
|
| من بی تابم
| sono impaziente
|
| نمی خوابم
| non dormo
|
| این راهو چه جوری برگردم
| Come posso tornare in questo modo?
|
| پر سردردم | Ho mal di testa |