Traduzione del testo della canzone Infinity - Mohombi

Infinity (originale)

I know it’s hard to see forever
It’s like we’re walking in the dark
But we can make it through whatever
If we follow our hearts
So let me carry you, carry you
Carry you now, all the way
No I won’t, no I won’t
No I won’t let you down, let you down
If the stars never lose their shine
If clouds could float to the edge of the sky
If the sun could burn endlessly
I can love you 'til infinity
Baby girl
Baby girl
Let me love you for a long, long time yeah
Let me love you for a long, long time yeah
Baby girl
Some people said we’d never make it, no
But we were born to prove them wrong, yeah
And even when the world is fading, yeah
You know that I keep holding on
So let me carry you, carry you
Carry you now, all the way
No I won’t, no I won’t
No I won’t let you down, let you down
If the stars never lose their shine
If clouds could float to the edge of the sky
If the sun could burn endlessly
I can love you 'til infinity
Baby girl, I can love you 'til infinity
Baby girl
Let me love you for a long, long time yeah
Let me love you for a long, long time yeah
Baby girl
Forever and ever 'til my heart beat dies
I would give you all of me
If the stars never lose their shine
If clouds could float to the edge of the sky
If the sun could burn endlessly
I can love you 'til infinity
Baby girl
Baby girl
Let me love you for a long, long time yeah
Let me love you for a long, long time yeah
Baby girl

Infinity (traduzione)

So che è difficile da vedere per sempre
È come se stessimo camminando nel buio
Ma possiamo farcela attraverso qualsiasi cosa
Se seguiamo il nostro cuore
Quindi lascia che ti porti, ti porti
Ti porto adesso, fino in fondo
No non farò, no non farò
No non ti deluderò, ti deluderò
Se le stelle non perdono mai il loro splendore
Se le nuvole potessero fluttuare fino al bordo del cielo
Se il sole potesse bruciare all'infinito
Posso amarti fino all'infinito
Neonata
Neonata
Lascia che ti ami per molto, molto tempo, sì
Lascia che ti ami per molto, molto tempo, sì
Neonata
Alcune persone hanno detto che non ce l'avremmo mai fatta, no
Ma siamo nati per dimostrare che si sbagliavano, sì
E anche quando il mondo sta svanendo, sì
Sai che continuo a resistere
Quindi lascia che ti porti, ti porti
Ti porto adesso, fino in fondo
No non farò, no non farò
No non ti deluderò, ti deluderò
Se le stelle non perdono mai il loro splendore
Se le nuvole potessero fluttuare fino al bordo del cielo
Se il sole potesse bruciare all'infinito
Posso amarti fino all'infinito
Bambina, posso amarti fino all'infinito
Neonata
Lascia che ti ami per molto, molto tempo, sì
Lascia che ti ami per molto, molto tempo, sì
Neonata
Per sempre, finché il mio battito cardiaco non muore
Ti darei tutto di me
Se le stelle non perdono mai il loro splendore
Se le nuvole potessero fluttuare fino al bordo del cielo
Se il sole potesse bruciare all'infinito
Posso amarti fino all'infinito
Neonata
Neonata
Lascia che ti ami per molto, molto tempo, sì
Lascia che ti ami per molto, molto tempo, sì
Neonata