Traduzione del testo della canzone Say Jambo - Mohombi

Say Jambo (originale)

She stept to the floor
Pushin' me up against the wall
She stand to control
Give me what u got in store
Girl I’m begging for more
Whine me until I overdose
Oh we know how to party, so pour me, some whine (oh)
Every move we do will get u, closer to be mi-i-ine
(Pre-Hook)
I been waitin so long (oh)
You be teasin me baby
By the end of this song (oh)
Girl u better be ready
We gon' rock the roads
Yeah we gonna get to it
Then we rock it some more, some more
(Hook)
Emma, Aisha, Nikita say Jambo Jambo
Sandra, Lakisha, Marina say Jambo Jambo
Emma, Aisha, Nikita say Jambo Jambo
Sandra, Lakisha, Marina say Jambo Jambo
(2nd Verse)
Tell me how bad u want it girl
Lady let me know
I’m bringin it right into your world
Jambo-Style (hiho)
Gotta tell u «Boo Je t’adore»
Woman I wanna explore
Whine me until I overdose
Oh we know how to party, so pour me, some whine (oh)
Every move we do will get u, closer to be mi-i-ine
(Pre-Hook)
I been waitin so long (oh)
You be teasin me baby
By the end of this song (oh)
Girl u better be ready
We gon' rock the roads
Yeah we gonna get to it
Then we rock it some more, some more
(Hook)
Emma, Aisha, Nikita say Jambo Jambo
Sandra, Lakisha, Marina say Jambo Jambo
Emma, Aisha, Nikita say Jambo Jambo
Sandra, Lakisha, Marina say Jambo Jambo
(Bridge)
I bet u wonder now who am I
Sweet ma love, about 6'5
Best one to her uh that’s right
I’m a love-e-lover and I love my life
So watch me now it’s my time to shine
Afrobychin — a brandnew style
Your number one is where I receive
I’m a love-e-lover and I love my life
(Pre-Hook)
I been waitin so long (oh)
You be teasin me baby
By the end of this song (oh)
Girl u better be ready
We gon' rock the roads
Yeah we gonna get to it
Then we rock it some more, some more
(Hook)
Emma, Aisha, Nikita say Jambo Jambo
Sandra, Lakisha, Marina say Jambo Jambo
Emma, Aisha, Nikita say Jambo Jambo
Sandra, Lakisha, Marina say Jambo Jambo

Say Jambo (traduzione)

Si accostò a terra
Spingendomi contro il muro
È in grado di controllare
Dammi quello che hai in negozio
Ragazza, sto chiedendo di più
Piangimi fino a quando non vado in overdose
Oh, sappiamo come fare festa, quindi versami un po' di lamento (oh)
Ogni mossa che facciamo ti avvicinerà, più vicino a essere mi-i-ine
(Pre-gancio)
Ho aspettato così a lungo (oh)
Mi stai prendendo in giro, piccola
Entro la fine di questa canzone (oh)
Ragazza, faresti meglio a essere pronta
Faremo tremare le strade
Sì, ci arriveremo
Quindi lo scuotiamo un po' di più, un po' di più
(Gancio)
Emma, ​​Aisha, Nikita dicono Jambo Jambo
Sandra, Lakisha, Marina dicono Jambo Jambo
Emma, ​​Aisha, Nikita dicono Jambo Jambo
Sandra, Lakisha, Marina dicono Jambo Jambo
(2° verso)
Dimmi quanto lo vuoi ragazza
Signora fammi sapere
Lo sto portando direttamente nel tuo mondo
Stile Jambo (hiho)
Devo dirti «Boo Je t'adore»
Donna che voglio esplorare
Piangimi fino a quando non vado in overdose
Oh, sappiamo come fare festa, quindi versami un po' di lamento (oh)
Ogni mossa che facciamo ti avvicinerà, più vicino a essere mi-i-ine
(Pre-gancio)
Ho aspettato così a lungo (oh)
Mi stai prendendo in giro, piccola
Entro la fine di questa canzone (oh)
Ragazza, faresti meglio a essere pronta
Faremo tremare le strade
Sì, ci arriveremo
Quindi lo scuotiamo un po' di più, un po' di più
(Gancio)
Emma, ​​Aisha, Nikita dicono Jambo Jambo
Sandra, Lakisha, Marina dicono Jambo Jambo
Emma, ​​Aisha, Nikita dicono Jambo Jambo
Sandra, Lakisha, Marina dicono Jambo Jambo
(Ponte)
Scommetto che ora ti chiedi chi sono io
Dolce amore, circa 6'5
Il migliore per lei uh, esatto
Sono un innamorato e amo la mia vita
Quindi guardami ora è il mio momento di brillare
Afrobychin — uno stile nuovo di zecca
Il tuo numero uno è dove ricevo io
Sono un innamorato e amo la mia vita
(Pre-gancio)
Ho aspettato così a lungo (oh)
Mi stai prendendo in giro, piccola
Entro la fine di questa canzone (oh)
Ragazza, faresti meglio a essere pronta
Faremo tremare le strade
Sì, ci arriveremo
Quindi lo scuotiamo un po' di più, un po' di più
(Gancio)
Emma, ​​Aisha, Nikita dicono Jambo Jambo
Sandra, Lakisha, Marina dicono Jambo Jambo
Emma, ​​Aisha, Nikita dicono Jambo Jambo
Sandra, Lakisha, Marina dicono Jambo Jambo