Traduzione del testo della canzone Навсегда улетай - Мохито

Навсегда улетай (originale)

Как же долго ты молчишь
Будто бы в немом кино
В голове своей кричишь
Столько мыслей об одном
И ночной вагон метро
Снова замедляет ход
Ну прости, все решено
Я еду дальше
А ты выходишь до
И общий город
Все помнит о нас
На телефоне
Мы в последний раз
И все бросаю я здесь и сейчас
Слышишь, здесь и сейчас
Обрываю рассказ
Далеко, навсегда улетай
Так легко навсегда улетай
Забывая пустые слова, да
Ты меня больше не вспоминай
Далеко, навсегда улетай
Так легко навсегда улетай
Забывая пустые слова, да
Ты меня больше не вспоминай
Разговоры о любви
Не имели смысла, но
Мы теряли больше тех
Сделав вид, что, все равно
Нет орбиты, пустоту
Здесь не отменял никто
Но, прости, все решено
Я еду дальше
А ты выходишь до
И общий город
Все помнит о нас
На телефоне
Мы в последний раз
И все бросаю я здесь и сейчас
Слышишь, здесь и сейчас
Обрываю рассказ
Далеко, навсегда улетай
Так легко навсегда улетай
Забывая пустые слова, да
Ты меня больше не вспоминай
Далеко, навсегда улетай
Так легко навсегда улетай
Забывая пустые слова, да
Ты меня больше не вспоминай

(traduzione)

Quanto tempo stai in silenzio
Come in un film muto
Tu urli nella tua testa
Tanti pensieri su uno
E il vagone della metropolitana notturna
Rallenta di nuovo
Bene, mi dispiace, tutto è deciso
Sto guidando
E tu esci
E una città comune
Tutti si ricordano di noi
Al telefono
Siamo l'ultima volta
E lascio tutto qui e ora
Ascolta, qui e ora
Rompo la storia
Lontano, vola via per sempre
Così facile volare via per sempre
Dimenticando le parole vuote, sì
Non ti ricordi più di me
Lontano, vola via per sempre
Così facile volare via per sempre
Dimenticando le parole vuote, sì
Non ti ricordi più di me
Parla d'amore
non aveva senso, ma
Abbiamo perso di più
Fingendo che, comunque
Nessuna orbita, vuoto
Nessuno ha cancellato qui.
Ma, mi dispiace, tutto è deciso
Sto guidando
E tu esci
E una città comune
Tutti si ricordano di noi
Al telefono
Siamo l'ultima volta
E lascio tutto qui e ora
Ascolta, qui e ora
Rompo la storia
Lontano, vola via per sempre
Così facile volare via per sempre
Dimenticando le parole vuote, sì
Non ti ricordi più di me
Lontano, vola via per sempre
Così facile volare via per sempre
Dimenticando le parole vuote, sì
Non ti ricordi più di me